Sarah McLachlan — Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time" de Sarah McLachlan.
Letra
Time here, all but means nothing
Just shadows that move across the wall
They keep me company but they don’t ask of me They don’t say nothing at all
And I need just a little more silence
And I need just a little more time
You send your thieves to me, silently stalking me Dragging me into your world
Would you give me no choice in this?
I know you can’t resist trying to reopen a sore
Leave me be, I don’t want to argue
I just get confused and I come all undone
If I agree, well it’s just to appease you
'Cause I don’t remember what we’re fighting for
You see love
The tight, thorny thread that’s just spin in a circle of gold
To have me, to hold me, a token for all to see
Captured to be yours alone
And I need just a little more silence
And I need just a little more time
Courage to pull away, there will be hell to pay
The deeper you cut to the bone
Leave me be, I don’t want to argue
I just get confused and I come all undone
If I agree, well it’s just to appease you
'Cause I don’t remember what we’re fighting for
Time here all but means nothing
Just shadows that move across the wall
They keep me company but they don’t ask of me They don’t say nothing at all
So leave me be, I don’t want to argue
I just get confused and I come all undone
If I agree, well it’s just to appease you
'Cause I don’t remember what we’re fighting for
Tradução da letra
Tempo aqui, tudo o que não significa nada
Apenas sombras que se movem através da parede
Fazem-me companhia, mas não me pedem nada, não dizem nada.
E preciso de um pouco mais de silêncio
E preciso de mais tempo.
Envias os teus ladrões até mim, perseguindo-me silenciosamente, arrastando-me para o teu mundo.
Não me dás alternativa?
Sei que não resistes a tentar reabrir uma ferida.
Deixa-me em paz, não quero discutir
Fico confuso e fico desfeito
Se eu concordar, É só para te apaziguar.
Porque não me lembro porque estamos a lutar.
Vês o amor
O fio apertado e espinhoso que gira num círculo de ouro
Ter-me, abraçar-me, um símbolo para todos verem
Capturado para ser só teu
E preciso de um pouco mais de silêncio
E preciso de mais tempo.
Coragem para se afastar, haverá inferno para pagar.
Quanto mais fundo cortas até ao osso
Deixa-me em paz, não quero discutir
Fico confuso e fico desfeito
Se eu concordar, É só para te apaziguar.
Porque não me lembro porque estamos a lutar.
O tempo aqui não significa nada
Apenas sombras que se movem através da parede
Fazem-me companhia, mas não me pedem nada, não dizem nada.
Por isso deixa-me em paz, não quero discutir.
Fico confuso e fico desfeito
Se eu concordar, É só para te apaziguar.
Porque não me lembro porque estamos a lutar.