Sarah McLachlan — Plenty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plenty" de Sarah McLachlan.
Letra
I looked into your eyes
They told me plenty
I already knew
You never felt a thing
So soon forgotten all that you do In more than words I Tried to tell you
The more I tried I failed
I would not let myself believe
That you might stray
& I would stand by you
No matter what they’d say, I would
Have thought I’d be with you
Until my dying day
Until my dying day
I used to think my life
Was often empty
A lonely space to fill
You hurt me more than
I ever would have imagined
You made my world stand still
& in that stillness
There was a freedom
I never felt before
I would not let myself believe
That you might stray
& I would stand by you
No matter what they’d say, I would
Have thought I’d be with you
Until my dying day
Until my dying day
Tradução da letra
Olhei-te nos olhos
Disseram-me muita coisa.
Eu já sabia.
Nunca sentiste nada
Tão cedo esqueceste tudo o que fazes em mais do que palavras que tentei dizer-te.
Quanto mais tentei, falhei.
Eu não me deixaria acreditar
Que te possas desviar
Eu ficaria ao teu lado
Não importa o que dissessem, eu diria
Pensei que estaria contigo
Até ao dia da minha morte
Até ao dia da minha morte
Eu costumava pensar na minha vida
Estava muitas vezes vazio
Um espaço solitário para preencher
Magoaste-me mais do que
Eu nunca teria imaginado
Fizeste o meu mundo ficar parado
nessa quietude
Havia uma liberdade
Nunca me senti antes.
Eu não me deixaria acreditar
Que te possas desviar
Eu ficaria ao teu lado
Não importa o que dissessem, eu diria
Pensei que estaria contigo
Até ao dia da minha morte
Até ao dia da minha morte