Sarah McLachlan — Illusions of Bliss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illusions of Bliss" de Sarah McLachlan.
Letra
Here I go again… back into your arms
What ever happened to resolve?
For though I thought that I was strong, that I could carry on Awash in the illusion of this bliss
Here I go again… back into the flame
Like a moth so willing to be burned
A little touch a little taste the pheromones embrace
And I get weak with every breathe I take
'Cause it’s you who released me It’s you who gave me fire
Oh and now it’s impossible to grow
Without breaking stride… I get so high
Take me out beyond the incline
Make it past the former fault line
For today I let the moment win
Here I go again… saying things I shouldn’t say
Just so I can hear them back from you
Oh I know I shouldn’t stay
I should be on my way
Back to a place I know is real
But the lines are getting blurred
My conscience wont be heard
Awash in the illusion of this bliss
And it’s you who released me It’s you who gave me fire
Oh and now it’s impossible to grow
Without breaking stride… I get so high
Take me out beyond the incline
Make it past the former fault line
For today I let the moment win
Tradução da letra
Lá vou eu outra vez ... de volta aos teus braços
O que aconteceu à resolução?
Porque embora pensasse que era forte, que podia continuar inundada na ilusão desta felicidade
Lá vou eu outra vez ... de volta à chama
Como uma traça tão disposta a ser queimada
Um pouco de toque um pouco de sabor que as feromonas abraçam
E fico fraco a cada respiração que dou
Porque foste tu que me libertaste. foste tu que me deste fogo.
E agora é impossível crescer
Sem quebrar o passo ... fico tão pedrado
Leva-me para além da inclinação
Passar a linha de falha anterior
Pois hoje deixo o momento vencer
Lá vou eu outra vez... a dizer coisas que não devia dizer
Só para que eu possa ouvi-los de volta de TI.
Eu sei que não devia ficar.
Tenho de ir andando.
De volta a um lugar que eu conheço é real
Mas as linhas estão a ficar turvas.
A minha consciência não será ouvida.
Inundada na ilusão desta felicidade
E foste tu que me libertaste. foste tu que me deste fogo.
E agora é impossível crescer
Sem quebrar o passo ... fico tão pedrado
Leva-me para além da inclinação
Passar a linha de falha anterior
Pois hoje deixo o momento vencer