Sarah McLachlan — Heartbreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heartbreak" de Sarah McLachlan.
Letra
Before the night comes, before the city sleeps
I walk a lonely mile
I see you watching, I know you’re waiting
For me to make a sign
I know you’d like me to go and crumble
Reveal myself to you
I lost a wing and grew a shell on the wound
Oh so soon
And heartbreak no you can’t catch me Hot on my heals but I move too fast
I know you think that I would make good company… at last
You always come 'round after your good friend love
Has gone and run aground
A heart in shambles oh it’s just what you need
Your purpose found
You turn the lights down and draw the curtains
You put the kettle on Come over here, sit down tell me your troubles
You sing the saddest song
And heartbreak no you can’t catch me Hot on my heals but I move too fast
I know you think that I would make good company…
yours at last
I’m free to wander so get up off of your knees
And find some other fool
Someone who’ll hold you when you’ve got no one to tease
It won’t be me
Tradução da letra
Antes da noite chegar, antes da cidade dormir
Eu ando uma milha solitária
Vejo-te a ver, Sei que estás à espera.
Para eu fazer um sinal
Eu sei que queres que eu vá e crumble
Revelar - me a ti
Perdi uma asa e deixei crescer uma concha na ferida.
Tão cedo
E coração partido Não Não podes apanhar-me quente nos meus curativos mas eu movo-me muito depressa
Sei que achas que eu daria uma boa companhia... finalmente.
Vens sempre atrás do teu bom amigo amor
Foi e encalhou
Um coração em ruínas é mesmo o que precisas
Seu propósito encontrado
Desliga as luzes e fecha as cortinas.
Põe a chaleira ao lume Vem cá, senta-te e conta-me os teus problemas
Cantas a canção mais triste
E coração partido Não Não podes apanhar-me quente nos meus curativos mas eu movo-me muito depressa
Sei que achas que eu daria uma boa companhia.…
finalmente teu.
Estou livre para vaguear por isso levanta-te dos joelhos
E encontrar outro Idiota
Alguém que te abraça quando não tens ninguém para provocar
Não serei eu