Sarah Masen — Girl On Fire letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl On Fire" de Sarah Masen.

Letra

I think we’re coming to a standstill
I think you’re magic with your strong will
But this is love and not justice
He’s hurting everything he touches
You cannot carry what he clutches
He needs a mother and confession
And he does not tell you-you are precious
Well how about some love and charity
A sense that you are family
I’d like to help but you’re on fire
How about some peace and honesty
Some hard-core hope and clarity
You are a precious girl on fire
I think we’re coming to a standstill
I think you’re magic with your strong will
But this is love and not justice
He’s hurting everything he touches
You cannot carry what he clutches
He needs a father and some healing
And he forgets his own words
Well how about some love and charity
A sense that you are family
I’d like to help but you’re on fire
How about respect and dignity
Some hard-core hope and charity
You are a precious girl on fire
And there is so much in forgiveness
But he is sticking with his business
How about some love and charity
A sense that you are family
You are a precious girl on fire
You are a careful mystery
Not someone’s sweet commodity
You are a precious girl on fire
On fire

Tradução da letra

Acho que estamos a chegar a um impasse.
Acho que és mágico com a tua forte vontade.
Mas isto é amor e não justiça.
Ele está a magoar tudo em que toca.
Não podes carregar o que ele segura.
Ele precisa de uma mãe e de uma confissão.
E ele não te diz - Tu és preciosa
Que tal um pouco de amor e caridade
Um sentimento de que você é família
Gostava de ajudar, mas estás a arder.
Que tal um pouco de paz e honestidade
Alguma esperança e clareza
És uma rapariga preciosa em chamas
Acho que estamos a chegar a um impasse.
Acho que és mágico com a tua forte vontade.
Mas isto é amor e não justiça.
Ele está a magoar tudo em que toca.
Não podes carregar o que ele segura.
Ele precisa de um pai e de alguma cura.
E esquece-se das suas próprias palavras
Que tal um pouco de amor e caridade
Um sentimento de que você é família
Gostava de ajudar, mas estás a arder.
Que tal respeito e dignidade
Alguma esperança e caridade
És uma rapariga preciosa em chamas
E há tanto no perdão
Mas ele está a manter o seu negócio.
Que tal um pouco de amor e caridade
Um sentimento de que você é família
És uma rapariga preciosa em chamas
És um mistério cuidadoso.
Não é um bem doce de alguém.
És uma rapariga preciosa em chamas
Em chamas