Sarah Jaffe — Mannequin Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mannequin Woman" de Sarah Jaffe.
Letra
Life like a b-side, a medicated verse
Fall in the frontline, and back to middle earth
Mannequin woman, can’t set myself in motion
Feel the blood pumping but cannot find a pulse
Oh I just don’t, just don’t know, know, know
Spent a month to be quiet, a few days to be cool
My friends were my counselors, and they told me what to do There’s always a point, a point of no return
Always something to give up Always something to learn
Send my brain in circles, shed my bitter skin
Still a mannequin woman
Can’t set myself in motion
Oh I just don’t, just don’t know, know, know
Just don’t know (repeat)
Tradução da letra
A vida como um b-side, um verso medicado
Cair na linha da frente, e voltar para a Terra média
Mulher manequim, não me consigo pôr em movimento
Sente o sangue a bombear, mas não encontra pulso.
Eu não sei, só não sei, sei, sei
Passei um mês em silêncio, alguns dias em sossego
Os meus amigos eram os meus conselheiros, e disseram-me o que fazer. há sempre um ponto, um ponto sem retorno.
Sempre algo para desistir sempre algo para aprender
Enviar o meu cérebro em círculos, derramar a minha pele amarga
Ainda uma mulher manequim
Não consigo pôr-me em movimento
Eu não sei, só não sei, sei, sei
Apenas não sei (repita)