Sarah Hudson — Call It My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Call It My Life" de Sarah Hudson.
Letra
There’s tight turns and roadblocks and rivers to cross
Dead ends and dirt roads and miles to walk
Dark clouds and blue skies and rain in between
Laughter and silence, days to just dream
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I’ve been uptown and downtown, caught up and passed
Wasted like money and kicked in the ass
Washed up and burned out and sent to the sea
Sunken and stranded, alone with just me When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
Freaked out and fucked up and thrown out like trash
Kissed off and worn out, but I keep coming back
I’m wicked; I’m wild like nothin' you’ve seen
I’m thrillin' I’m chillin, you know what I mean?
When everything goes wrong and nothing goes right,
Call it what you want, I call it my life.
I’m changin' like the seasons
Another color and another day
Just when I feel like leavin'
I hit my knees and I start to pray
Maybe I’m only dreaming
That everything’s gonna be okay
I don’t need no rhyme or reason,
I’m gonna make it up along the way
I call it my life, call it what you want.
Tradução da letra
Há curvas apertadas, bloqueios de estradas e rios para atravessar.
Becos sem saída e estradas de terra e milhas a pé
Nuvens escuras e céus azuis e chuva no meio
Risos e silêncio, dias para apenas sonhar
Quando tudo corre mal e nada corre bem,
Chama-lhe o que quiseres, eu chamo-lhe a minha vida.
Estou a mudar como as estações
Outra cor e outro dia
Quando me apetece partir
Bati nos joelhos e comecei a rezar
Talvez só esteja a sonhar
Que tudo vai ficar bem
Não preciso de nenhuma rima ou razão,
Vou compensá-lo pelo caminho
Estive no centro da cidade e no centro da cidade, Apanhei-te e passei.
Desperdiçado como dinheiro e arrasado
Lavado, queimado e enviado para o mar
Afundado e encalhado, sozinho comigo quando tudo corre mal e nada corre bem,
Chama - lhe o que quiseres, eu chamo-lhe a minha vida.
Estou a mudar como as estações
Outra cor e outro dia
Quando me apetece partir
Bati nos joelhos e comecei a rezar
Talvez só esteja a sonhar
Que tudo vai ficar bem
Não preciso de nenhuma rima ou razão,
Vou compensá-lo pelo caminho
Passou-se, fodeu-se e foi expulso como lixo.
Beijei-me e desgastei-me, mas continuo a voltar.
Sou perverso, sou selvagem como nada que tenhas visto
Estou a curtir estou a curtir, percebes?
Quando tudo corre mal e nada corre bem,
Chama - lhe o que quiseres, eu chamo-lhe a minha vida.
Estou a mudar como as estações
Outra cor e outro dia
Quando me apetece partir
Bati nos joelhos e comecei a rezar
Talvez só esteja a sonhar
Que tudo vai ficar bem
Não preciso de nenhuma rima ou razão,
Vou compensá-lo pelo caminho
Chamo-lhe a minha vida, chama-lhe o que quiseres.