Sarah Geronimo — Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silence" de Sarah Geronimo.
Letra
Shhh… Silence!
Shhh… Silence!
You think that I hear you but I don’t
You want to control me but you won’t
You think I’m a fool but here’the deal
You ain’t gonna tell me what to feel
You warn me to stay away
You think you’re the light of day
You’re not getting in my way
Game’s on -and you know I’m gonna play
A girl can’t feel what se never dares
His touch is the answer to my prayers
Silence! Shhh!
Silence is golden; less said, the better
Don’t need those bitter lies; words and words and words
Rumors mean nothing; just accusations
Don’t try my patience
You’re wrong! So wrong! I’m gone!
Oh oh, oh oh -oh oh, oh oh Oh oh, oh oh -oh oh, oh oh Too late, see my heart is on the line
He gave me his love, I gave him mine
Won’t stand here and let you tear him down
Be cool or I just won’t be around
We’re hot like a log in a grate
I take him through heaven’s gate
His lips gonna seal my fate
My love isn’t up for your debate
I’m not gonna stand around and fight
I’ve got better things to do tonight
Silence! Shhh!
Silence is golden; less said, the better
Don’t need those bitter words; show you love me With silence; show me your trust with silence
(Male backgrounds)
Oh oh, oh oh -oh oh, oh oh Oh oh, oh oh -oh oh, oh oh Shhh!
I gotta run now, look’s like we’re done now
Why must you test me, this is Sarah!
I wanna fly now, I want my guy now
I gotta have him, hear your Sarah!
Stop all the talking! Stop all the pleading!
I can’t be clearer, trust your Sarah!
My hands are shaking, my head is aching
Silence! Silence! Silence! Silence!
Silence is golden; less said, the better
Don’t need those bitter lies; words and words and words
Rumors mean nothing; just accusations
Don’t try my patience
You’re wrong! So wrong! I’m gone!
Tradução da letra
Silêncio!
Silêncio!
Achas que te ouço, mas não ouço.
Queres controlar-me, mas não vais.
Achas que sou um idiota, mas aqui está o acordo.
Não me vais dizer o que sentir
Avisa-me para ficar longe
Pensas que és a luz do dia
Não te vais Meter no meu caminho.
O jogo começou e sabes que vou jogar
Uma rapariga não pode sentir o que se nunca se atreve
O toque dele é a resposta às minhas orações.
Silêncio! Shhh!
O silêncio é dourado; menos dito, melhor
Não precisamos dessas mentiras amargas; palavras, palavras e palavras
Rumores não significam nada, só acusações.
Não tentes a minha paciência
Estás enganado! Tão errado! Vou-me embora!
Oh oh, oh oh oh-oh oh oh, oh Oh oh oh oh oh, oh tarde demais, vejo que o meu coração está em jogo
Ele deu-me o seu amor, eu dei-lhe o meu.
Não vou ficar aqui e deixar-te deitá-lo abaixo.
Tem calma ou não estarei por perto.
Somos quentes como um tronco numa grade
Levo-o pelo portão do céu
Os lábios dele vão selar o meu destino
O meu amor não está à altura do teu debate.
Não vou ficar aqui a lutar
Tenho coisas melhores para fazer esta noite.
Silêncio! Shhh!
O silêncio é dourado; menos dito, melhor
Não precisas dessas palavras amargas; mostra-me que me amas com silêncio; mostra-me a tua confiança com silêncio
(Fundo masculino)
Oh Oh, oh oh -oh oh, oh oh, Oh Oh, oh oh -oh oh, oh oh Shhh!
Tenho de ir. parece que já acabámos.
Porque tens de me testar, esta é a Sarah!
Quero voar agora, quero o meu homem agora
Tenho de o ter, ouve a tua Sarah!
Pára de falar! Parem com as alegações!
Não posso ser mais claro, confia na tua Sarah!
As minhas mãos estão a tremer, a minha cabeça está a doer.
Silêncio! Silêncio! Silêncio! Silêncio!
O silêncio é dourado; menos dito, melhor
Não precisamos dessas mentiras amargas; palavras, palavras e palavras
Rumores não significam nada, só acusações.
Não tentes a minha paciência
Estás enganado! Tão errado! Vou-me embora!