Sarah Geronimo — Minsan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Minsan" de Sarah Geronimo.
Letra
Minsan sa may kalayaan tayo’y nagkatagpuan
May mga sariling gimik at kaya-kanyang hangad sa buhay
Sa ilalim ng iisang bubong
Mga sekretong ibinubulong
Kahit na anong mangyari
Kahit na saan ka man patungo
Ngunit ngayon kay bilis maglaho ng kahapon
Sana’y huwag kalimutan ang ating mga pinagsamahan
At kung sakaling gipitin ay laging iisipin
Na minsan tayo ay naging
Tunay na magkaibigan
Minsan ay parang wala nang bukas sa buhay natin
Inuman sa magdamag na para bang tayo’y mauubusan
Sa ilalim ng bilog na buwan
Mga tiyan nati’y walang laman
Ngunit kahit na walang pera
Ang bawat gabi’y anong saya
Repeat chorus
Minsan ay hindi ko na alam ang nangyayari
Kahit na anong gawin
Lahat ng bagay ay merong hangganan
Dahil ngayon tayo ay nilimot ng kahapon
Di na mapipilitang buhayin ang ating pinagsamahan
Ngunit kung sakaling mapadaan baka
Ikaw ay aking tawagan
Dahil minsan tayo ay naging
Tunay na magkaibigan
Tradução da letra
Às vezes encontramos a liberdade
Há a sua própria artimanha e assim-a sua aspiração à vida
Sob um único tecto
Reuniões secretas
Aconteça o que acontecer
Para onde quer que vás
Reproduzir no ecrã completo
Espero não esquecer o que partilhámos.
E no caso de o assediar se virar sempre
Que às vezes nos tornamos
Verdadeiros amigos
Às vezes parece não haver Amanhà nas nossas vidas
Quero estar com você.
Sob o círculo lunar
As naturezas estomacais estão vazias.
Mas mesmo sem dinheiro
Todas as noites que divertido
Repetir o coro
Às vezes não sei o que está a acontecer.
Qualquer coisa para fazer
Tudo tem um limite
Porque hoje somos esquecidos ontem
Não seremos mais forçados a viver juntos
Mas se alguma vez bater na vaca
Tu és a minha decisão.
Porque às vezes nos tornamos
Verdadeiros amigos