Sarah Geronimo — Is This Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Is This Love?" de Sarah Geronimo.
Letra
Once upon a summer’s night
You were burning in my life
Dancing to an island song
Making love until the dawn
You said you’d call
Now I’m sitting here with nothing
You said you’d write
But you disappeared from sight
Nothing in the world is feeling right, oh Everyday I’ve been thinking about you
I can’t stand being another day without you
Gotta memory that I’m hoping comes true
Is this love? That I’m feelin'
Every night a little hope is passing
Is there something here that could be lasting
Every beat of my heart is asking
Is this love?
Looking in my picture book
Starting at the photo we took
Something in your face possessed me Something in your smile just get me Why can’t you be More than just a fantasy
Why can’t I see
What is right in front of me Nothing in the world is feeling right, oh Everyday I’ve been thinking about you
I can’t stand another day without you
Gotta memory that I hope comes true
Is this love? (oh baby)
Every night a little hope is passing
Is there something here that could be lasting
Every beat of my heart is asking
Is this love? (oh baby)
What was I thinking
Trustin' and believin' in you
Your words are misleading
And now I feel like a fool
Tradução da letra
Era uma vez uma noite de Verão
Estavas a arder na minha vida.
Dancing to an island song
Fazendo amor até o amanhecer
Disseste que ligavas.
Agora estou aqui sentado sem nada
Disseste que ias escrever.
Mas desapareceste da vista.
Nada no mundo está a sentir-se bem, Oh todos os dias tenho pensado em ti
Não aguento mais um dia sem ti.
Tenho memória que espero que se torne realidade
Isto é amor? Que estou a sentir
Todas as noites um pouco de esperança passa
Há alguma coisa aqui que possa ser duradoura?
Cada batida do meu coração está a pedir
Isto é amor?
Olhando no meu livro de fotos
A começar pela foto que tirámos
Alguma coisa na tua cara me possuiu alguma coisa no teu sorriso apenas dá-me porque não podes ser mais do que apenas uma fantasia
Porque não consigo ver
O que está mesmo à minha frente nada no mundo está a sentir-se bem, Oh todos os dias tenho pensado em ti
Não aguento mais um dia sem ti.
Tenho memória que espero que se realize
Isto é amor? (Oh baby)
Todas as noites um pouco de esperança passa
Há alguma coisa aqui que possa ser duradoura?
Cada batida do meu coração está a pedir
Isto é amor? (Oh baby)
Em que estava eu a pensar?
Trustin' and believin' in you
As suas palavras são enganadoras.
E agora sinto-me um idiota