Sarah Dawn Finer — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Sarah Dawn Finer.
Letra
Please stay
Here I am Lying naked like you left me Can´t believe what I put myself through
Just to be around you
Nothing´s changed
You´re still claiming, you´re so confused
Like I child I feel lost,
Don´t know what to do Why won´t you stay,
For a while
For a minute
For all time
Say, I´ll be yours, forever
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
I´ll ask you once again
Please stay
So forgive me,
But I´ve fallen, fallen for you
Please believe me This was nothing, I intended to do No I thought that I could cope
Thought that I could cope
With just being
Your now-and-then
My mind´s telling my heart that this has to end
I don´t know what to do Don´t know what to do Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
Don´t know what to do Don´t know what to do Don´t know what to do now baby
I´ve fallen for you
I don´t know what to do darling, don´t know what to do now…
Oh baby
Why won´t you stay
Stay for a minute
Stay for an hour
Stay forever
Say I´ll be yours
For a lifetime
Can we pretend, you are mine
Even if it´s all a lie
So I´ll ask you once again
Please stay, oh stay, please stay
I´m begging you once again…
Please stay
Tradução da letra
Por favor, fica.
Aqui estou eu deitada nua como se me tivesses deixado. Não acredito no que me fiz passar.
Só para estar perto de TI
Nada mudou
Continuas a dizer que estás tão confusa
Como eu criança sinto-me perdido,
Não sei o que fazer porque não vais ficar,
Por um tempo
Por um minuto.
Para sempre
Diz, serei teu, para sempre
Podemos fingir que és meu?
Mesmo que seja tudo mentira
Vou perguntar-te mais uma vez.
Por favor, fica.
Por isso, perdoa-me.,
Mas eu caí, apaixonei-me por ti
Por favor, acredita que isto não foi nada, eu pretendia não fazer nada. pensei que podia lidar com isso.
Pensei que podia lidar com isso.
Com apenas ser
O Teu de vez em quando
As minhas mentes a dizer ao meu coração que isto tem de acabar.
Não sei o que fazer não sei o que fazer não sei o que fazer agora querida
Apaixonei-me por ti
Não sei o que fazer Não sei o que fazer Não sei o que fazer agora o bebê
Apaixonei-me por ti
Não sei o que fazer, querida, não sei o que fazer agora.…
Oh baby
Porque não ficas?
Fica um minuto.
Fica uma hora.
Fica para sempre
Diz que serei tua
Para toda a vida
Podemos fingir que és meu?
Mesmo que seja tudo mentira
Por isso pergunto-te mais uma vez.
Por favor Fica, fica, por favor fica
Imploro-te mais uma vez.…
Por favor, fica.