Sarah Connor — Versprochen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Versprochen" de Sarah Connor.
Letra
mahl ihre bilder queer durch mein Gesicht,
zeit is ne katze
nein treu ist sie nicht, wenn du denkst sie bleibt stehn wird sie gehndreht
sich nicht mal nach uns um sie schleicht sich vorbei, reibt sich an dir, lässt dich warten und treibt sich
herum
Baby baby baby sag nichts und lieb mich jetzt als wär heut der letzte tag
baby komm und schlag mich zur Königin
und wenn nur für eine Nacht
Nichts ist für immer Versprochen hab ich mich schon ich hab kein schimmer
versprochen hab ich mich schon … mal
leeeeeicht ist die liebe und süs ist ihr gift
zwingst du sie zu bleiben dann will sie dich nicht trifft sie dich dann
entkommst du ihr nicht wirst zum junkie der high bleiben muss
liebe macht blind weiö wir sind wie wir sind bettelst du un den nächst besten
schuss
Baby baby baby sag nichts und lieb mich jetzt als wär heut der letzte tag
baby komm und schlag mich zur Königin
und wenn nur für eine Nacht
Nichts ist für immer Versprochen hab ich mich schon ich hab kein schimmer
versprochen hab ich mich schon …
also lehn dich zurück, ich glaub heut hast du glück, auser mir besteht keine
gefahr
ich zeig dir den weg zeig dir wie es geht
play me like a spanish guitar
nichts ist für immer, versprochen hab ich mich schon, ich hab kein schimmer
versprochen hab ich mich schon mal
vertrau mir ich war schon mal da
Tradução da letra
moer as tuas fotos na minha cara,
o tempo é novo
não é fiel, não é, se você acha que ela fica de pé ela vai
nem mesmo depois de nos rodearmos, passa sorrateiramente, esfrega-se em ti, faz-te esperar e conduz-se sozinho
cerca
Baby baby baby baby baby say nothing and love me now as if today was the last day
baby come and beat me to the Queen
e nem que seja só por uma noite
Nada é prometido para sempre eu já sou eu não faço ideia
Já prometi a mim mesmo ... situacao
leeeeeeicht é o amor doce é o teu veneno
se a obrigares a ficar, ela não te vai conhecer.
se não fugires dela, continuarás drogado.
o amor faz-te cego branco Nós Somos Como somos tu imploras e o próximo melhor
tiro
Baby baby baby baby baby say nothing and love me now as if today was the last day
baby come and beat me to the Queen
e nem que seja só por uma noite
Nada é prometido para sempre eu já sou eu não faço ideia
Eu já prometi a mim mesmo …
por isso senta-te, acho que hoje tens sorte, mas eu não tenho.
perigo
Eu mostro-te como é.
toca-me como uma guitarra espanhola
nada é para sempre, já prometi a mim mesmo, não faço ideia
Eu já prometi a mim mesmo
acredita, já lá estive antes.