Sarah Connor — Sweet Thang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Thang" de Sarah Connor.
Letra
I don’t care about diamond rings
All the money won’t make me sing
Lovin' you’s my mission
You’re born to be my sweet thang
I don’t care about superstars
I just wanna be where you are
For your recognition:
You’re born to be my sweet thang
Hey, boy, listen now
When I saw you the first time
You really blew my mind
You made me fly high in the sky
Like a butterfly
The whole world out of sight
Do you wanna know
What I did when I came down
I fell in love with you
And now I just do here for you
Something really new
Another girl will never do There is no way to keep out
The love that’s meant for you
And if you get sick here’s a trick
Just another kick
My love will be the cure
And we’re riding on Any beam of the sunlight
The rainbow and the stars
We’re getting around hear the sound
Never touch the ground
And stay the way we are
Hey boy let me show you all the miracles
Hey boy I just wanna get physical
And now I just do here for you
Something really new
Another girl will never do People say we are dreaming
And we won’t make it through
That it’s all about
Getting rich, making money
Doing business, life is cruel, but
If I get to your heart, the ace is my card
And never I’ll be blue, so come on and just
Put away all fears — right now
Let them cry their tears — alone
Hey boy let me show you all the miracles
Hey boy I just wanna get physical
Hey boy let me show you all the miracles
We do it all night and we’ll never be stopped
I don’t wanna get back to bed
Wanna take you to church instead
Where we do french kissing
You’re born to be my sweet thang
I don’t care about superstars
I just wanna be where you are
For your recognition:
You’re born to be my sweet thang
Tradução da letra
Não quero saber de anéis de diamantes.
Todo o dinheiro não me fará cantar
Amar-te é a minha missão
Nasceste para ser a minha querida tanga
Não quero saber de superstars.
Só quero estar onde estás.
Para o seu reconhecimento:
Nasceste para ser a minha querida tanga
Ei, rapaz, ouve agora
Quando te vi pela primeira vez
Tu realmente surpreendeste-me.
Fizeste-me voar alto no céu
Como uma borboleta
O mundo inteiro fora de vista
Queres saber?
O que fiz quando desci
Apaixonei-me por ti
E agora faço-o por ti.
Algo realmente novo
Outra rapariga nunca o fará. Não há como fugir.
O amor que é para ti
E se ficares doente aqui é um truque
Só mais um pontapé.
O meu amor será a cura
E cavalgamos em qualquer raio de luz do sol
O arco-íris e as estrelas
Andamos por aí a ouvir o som
Nunca tocar no chão
E fica como estamos
Ei rapaz deixa-me mostrar-te todos os milagres
Ei rapaz eu só quero ser físico
E agora faço-o por ti.
Algo realmente novo
Outra rapariga nunca fará as pessoas dizem que estamos a sonhar
E não vamos conseguir passar
Que tudo se resume
Ficar rico, ganhar dinheiro
Fazer negócios, a vida é cruel, mas ...
Se eu chegar ao teu coração, o ás é o meu cartão.
E nunca serei azul, por isso vamos lá
Põe de lado todos os medos-agora mesmo
Deixa-os chorar as suas lágrimas-sozinhos
Ei rapaz deixa-me mostrar-te todos os milagres
Ei rapaz eu só quero ser físico
Ei rapaz deixa-me mostrar-te todos os milagres
Fazemos isso a noite toda e nunca seremos parados
Não quero voltar para a cama.
Em vez disso, quero levar-te à Igreja.
Onde fazemos beijos em francês
Nasceste para ser a minha querida tanga
Não quero saber de superstars.
Só quero estar onde estás.
Para o seu reconhecimento:
Nasceste para ser a minha querida tanga