Sarah Connor — Mit vollen Händen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit vollen Händen" de Sarah Connor.
Letra
Bist Du auch immer der letzte
Der das Licht ausmacht
Und bist Du auch immer die eine
Die am lautesten lacht
Bei Regen denkst Du an ertrinken und Deine Welt versinkt in grau
Und Bricht die Sonne durch die wolken
Wird Dir der Himmel viel zu blau
Doch hör nicht auf
Hör nicht auf
Hör nicht auf
Vertrau darauf
Ich fang Dich auf
Hör nicht auf
Dich zu verschwenden
Mit vollen Händen
Denn genau so wie Du bist
Bist Du gemeint
Auch wenn es wehtut
So richtig wehtut
Lass es passiert’n,
zieh Dir das Leben richtig rein
Mit vollen Händen
Hast Du auch manchmal Gedanken, die Du keinem sagst
Und obwohl alles okey ist,
Dich trotzdem manchmal fragst
Wie wär es wohl gewesen,
hätt' ich die and’re Tür genommen
Doch mit jeder kleinen Narbe,
Bin ich hier heute angekommen
Und ich hör nicht auf
Hör nicht auf
Hör niemals auf
Ich vertrau darauf
Du fängst mich auf
Hör nicht auf
Mich zu verschwenden
Mit vollen Händen
Denn genau so wie ich bin
Bin ich gemeint
Ja, auch wenn es weh tut
So richtig weh tut
Lass es passiert’n,
zieh mir das Leben richtig rein
Nein, wir hör'n niemals auf
Hör'n nicht auf
Hör'n niemals auf
Uns zu verschwenden
Mit vollen Händen
Denn genau so wie wir sind
Sind wir gemeint
Ja, auch wenn es weh tut
So richtig weh tut
Lassen’s passier’n,
Zieh’n uns das Leben richtig rein
Mit vollen Händen
Tradução da letra
És sempre o último
Quem faz a luz
E és sempre tu
O riso mais alto
Quando chove, pensas em afogar-te e o teu mundo afunda-se em cinza
E o sol brilha através das nuvens
O céu será demasiado azul para ti
Mas não pares
Não pare
Não pare
Confia.
Eu apanho-te.
Não pare
Para te matar
Com as mãos cheias
Porque tal como tu és
Estás a falar a sério?
Mesmo que doa
Dói mesmo muito.
Que aconteça,
acerta na tua vida
Com as mãos cheias
Às vezes tens pensamentos que não contas a ninguém
E apesar de tudo estar bem ,
Às vezes ainda perguntas
Como teria sido?,
eu tinha arrombado a outra porta
Mas com cada pequena cicatriz,
Cheguei aqui hoje.
E eu não paro
Não pare
Nunca parar
Eu confio nisso.
Tu apanhas-me.
Não pare
Para me contactar
Com as mãos cheias
Porque assim como eu sou
Estou a falar a sério?
Sim, mesmo que doa
Dói mesmo muito.
Que aconteça,
puxa a minha vida para dentro
Não, nunca paramos.
Não pares.
Nunca parar
Para nos desperdiçar
Com as mãos cheias
Porque assim como nós somos
Estamos destinados
Sim, mesmo que doa
Dói mesmo muito.
Deixa acontecer.,
Puxa-nos a vida para dentro
Com as mãos cheias