Sarah Connor — Miss U Too Much letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss U Too Much" de Sarah Connor.
Letra
The river’s rotten and dry
A forest losing leaves
And there’s no ending
No use pretending
A girl feels lost inside
And all she ever wants is your affection
What would you do when
I take all my senses
And I lay them at your feet
'Coz I don’t need my eyes
If they can’t see you
And I don’t need my hands
If we can’t touch
No I don’t need my lips
If they can’t kiss you baby
They’re only showing me What I don’t wanna see
They only tell me that I miss you too much
Oh I miss you too much
We had a promise made
A vow too strong to break
We’d stay together
At least forever
But here’s what I gotta learn
To wait till you return
Became my mission
So please forgive me If I sacrifice my senses for a little bit of your love
Too bad, too long, too strong
To keep holding on Too far away
How long has this been going on I know someday I’ll find you somewhere
You’ll take me in your arms to set me free
Oh yeah
They just tell me that I miss you too much
Oh no
I miss you too much
Tradução da letra
O rio está podre e seco
Uma floresta a perder folhas
E não há fim
Não adianta fingir
Uma rapariga sente-se perdida por dentro
E tudo o que ela quer é o teu afecto
O que você faria quando
Eu tomo todos os meus sentidos
E ponho - os aos teus pés
Porque não preciso dos meus olhos
Se eles não te conseguem ver
E não preciso das minhas mãos
Se não podemos tocar
Não preciso dos meus lábios
If they can't kiss you baby
Só me mostram o que não quero ver.
Só me dizem que tenho muitas saudades tuas.
Sinto muito a tua falta.
Tínhamos uma promessa feita
Um voto forte demais para quebrar
Ficaríamos juntos
Pelo menos para sempre
Mas eis o que tenho de aprender.
Esperar até você voltar
Tornou-se a minha missão
Por isso, por favor, perdoa-me se sacrifico os meus sentidos por um pouco do teu amor.
Que pena, muito tempo, muito forte
Para se manter longe demais
Há quanto tempo é que isto dura, sei que um dia te encontrarei em algum lugar.
Vais levar-me nos teus braços para me libertar
Oh sim
Dizem - me que tenho muitas saudades tuas.
Oh não
Sinto muito a tua falta.