Sarah Connor — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de Sarah Connor.
Letra
It’s hunting me It’s killing me I can’t explain what you’ve done to me Under my skin
In every breath
What was so strong hast gone and left
Everybody wanna know what’s happening to me They wanna get inside my head
They think it’s such a mystery
How can I explain what I got nothing left to hide
Because I’m wearing all my pain and
Now you’re looking deep inside
Ya pick up the pieces when I fall apart
You know how to please it when you break my heart
Try to walk away but it’s just too hard
So I fall back
Fall back baby
You pick up the pieces when I fall apart
Boy how you tease me when you break my heart
Knew how to play me from the very start
So I fall back
Fall back baby
What you gave
You can’t get back
It’s so engraved
And it’s more than that
What can I do
I’m twisted up And only you can fix it up Everybody wanna know about our history
And how you got me in your spell
And you brought me to my knees
How can I ask explain
There’s nothing left to understand
'Cause baby that’s the way it goes
Between a woman and man
Ya pick up the pieces when I fall apart
You know how to please it when you break my heart
Try to walk away but it’s just too hard
So I fall back
Fall back baby
You pick up the pieces when I fall apart
Boy how you tease me when you break my heart
Knew how to play me from the very start
So I fall back
Fall back baby
And I know inside of me There’s longing to be free
So I don’t know why
I fall apart for you baby
Listen up boy
I got something to say
Maybe you got me lost
Maybe I’ll find my way
Got no excuses
I’m on the right track
I know it ain’t over
I ain’t looking back
Ya pick up the pieces when I fall apart
You know how to please it when you break my heart
Try to walk away but it’s just too hard
So I fall back
Fall back baby
You pick up the pieces when I fall apart
Boy how you tease me when you break my heart
Knew how to play me from the very start
So I fall back
Fall back baby
Tradução da letra
Está a caçar-Me está a matar-me não consigo explicar o que me fizeste Debaixo da minha pele
Em cada respiração
O que era tão forte desapareceu e partiu
Todos querem saber o que me está a acontecer. querem entrar na minha cabeça.
Acham que é um mistério.
Como posso explicar o que Não tenho mais nada a esconder
Porque estou a usar toda a minha dor e
Agora estás a olhar para dentro
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Sabes como agradar quando me partes o coração
Tenta afastar-te, mas é muito difícil.
Por isso recuo
Para trás, querida.
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Como me provocas quando me partes o coração
Soube jogar comigo desde o início.
Por isso recuo
Para trás, querida.
O que deste
Não podes voltar.
Está tão gravado.
E é mais do que isso
O que posso fazer
Estou confuso e só tu podes resolver tudo. todos querem saber da nossa história.
E como me enfeitiçaste
E tu puseste-me de joelhos
Como posso pedir para explicar?
Não há mais nada para entender
'Cause baby that's the way it goes
Entre uma mulher e um homem
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Sabes como agradar quando me partes o coração
Tenta afastar-te, mas é muito difícil.
Por isso recuo
Para trás, querida.
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Como me provocas quando me partes o coração
Soube jogar comigo desde o início.
Por isso recuo
Para trás, querida.
E sei que dentro de mim há desejo de ser livre
Não sei porquê.
Eu me desfaço por você, baby
Ouve, rapaz.
Tenho algo a dizer.
Talvez me tenhas perdido
Talvez encontre o meu caminho
Não tenho desculpas.
Estou no caminho certo.
Eu sei que ainda não acabou.
Não estou a olhar para trás.
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Sabes como agradar quando me partes o coração
Tenta afastar-te, mas é muito difícil.
Por isso recuo
Para trás, querida.
Tu apanhas os pedaços quando eu me desfaço
Como me provocas quando me partes o coração
Soube jogar comigo desde o início.
Por isso recuo
Para trás, querida.