Sarah Connor — Faded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Faded" de Sarah Connor.
Letra
It was beautiful, we were magical,
And I gave my heart to you!
You were everything,
And I was…
Both here waiting for the truth!
But we don’t say much, we don’t even touch,
We let pride get in the way.
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Like a little girl, in a greater world,
I’m holding on to memories.
Cause my broken dreams are all that is left for me,
And I cannot pretend no more, no!
Cause we don’t say much, we don’t even touch,
We let life get in the way!
Chorus:
And baby we’re fighting, cause we’re waiting,
And we let it sleep away!
Hesitating, didn’t like it enough
This willing I’ve been left to say.
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
I’m fading away cause we’re…
And we love each other…
As the… didn’t like it,
And I… this willing I was left to say.
Chorus:
Cause I know, you know,
We are fading!
I know, you know,
We are fading!
We are fading!
Maybe we’re meant to be together,
But now it’s too late to make forever!
The image of you and I is perishing in the night,
Baby we’re fading away, away.
Oh!
We’re fading
Tradução da letra
Foi lindo, fomos mágicos.,
E eu dei - te o meu coração!
Tu eras tudo.,
E eu estava…
Ambos aqui à espera da verdade!
Mas não falamos muito, nem nos tocamos.,
Deixamos o pride atrapalhar.
Coro:
And baby we're fighting, cause we're waiting,
E deixamo-lo dormir!
Hesitante, não gostou o suficiente
Esta vontade que me deixaram para dizer.
Porque eu sei, tu sabes,
Estamos a desaparecer!
Eu sei, tu sabes.,
Estamos a desaparecer!
Estamos a desaparecer!
Como uma menina, num mundo maior,
Estou a agarrar-me às memórias.
Porque os meus sonhos desfeitos são tudo o que me resta,
E não posso fingir mais, não!
Porque não falamos muito, nem nos tocamos,
Deixamos a vida atrapalhar!
Coro:
And baby we're fighting, cause we're waiting,
E deixamo-lo dormir!
Hesitante, não gostou o suficiente
Esta vontade que me deixaram para dizer.
Porque eu sei, tu sabes,
Estamos a desaparecer!
Eu sei, tu sabes.,
Estamos a desaparecer!
Estamos a desaparecer!
Talvez estejamos destinados a ficar juntos.,
Mas agora é tarde demais para fazer para sempre!
A imagem de você e eu está perecendo na noite,
Querida, estamos a desaparecer.
Estou a desaparecer porque estamos…
E nós amamo-nos…
Como ... não gostei.,
E eu ... estava disposto a dizer.
Coro:
Porque eu sei, tu sabes,
Estamos a desaparecer!
Eu sei, tu sabes.,
Estamos a desaparecer!
Estamos a desaparecer!
Talvez estejamos destinados a ficar juntos.,
Mas agora é tarde demais para fazer para sempre!
A imagem de você e eu está perecendo na noite,
Querida, estamos a desaparecer.
Oh!
Estamos a desaparecer.