Sarah Connor — Deutsches Liebeslied letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deutsches Liebeslied" de Sarah Connor.
Letra
Uhuhuhuh
Du bist das Wasser
in dem ich tauch´
Du bist die Brandung
der ich am liebsten lausch´
Du bist die Welle
die mich ganz und gar verschlingt
(Uhh)
Du bist mein Kompass
in der dunkelsten Nacht
Du bist der Tropfen
der mich betrunken macht
Du bist die Hölle
in die jedes Mädchen will
(ahah)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(oh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(oh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir´n deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(ohohoh)
Du bist die Sünde
mit der ich leb´
Du bist die Waffe
der ich mich gerne geb´
Das Gefängnis
in dem ich sterben will
(ja-ha)
Du bist die Liebe
die alle Sterne bewegt
Du bist die Zeit, die
viel zu schnell vergeht
Das Verhängnis
vor dem ich kapitulier´
(ohoh)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(ohoh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodirt
(ohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir ein deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhuh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(ohohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhohuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhu)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
Tradução da letra
Uhuhuhuhuh
Tu és a água
em que mergulho
Tu és o surf
que adoro ouvir
Tu és a onda
que me devora completamente
(Uhh)
Tu és a minha bússola.
na noite mais escura
Tu és a gota
deixa-me bêbado.
Tu és o inferno.
em que todas as raparigas querem
(ahah)
Quando estou sozinho
Vesti a tua T-Shirt e dancei para a nossa canção
(O)
E o meu sangue é Lava
Estou a enlouquecer.
quando estavas lá
e o meu universo explodiu
(O)
Nunca pensei que houvesse algo assim.
agora Canto uma canção de amor alemã
(uhuhuhuhuh)
Nunca pensei que houvesse algo assim.
(ohohohoh)
Tu és o pecado
com quem vivo
Tu és a arma.
Eu gosto de dar
prisao
Quero morrer.
(Sim-ha)
Tu és o amor
que move todas as estrelas
Você é o tempo
passa depressa demais.
ruina
diante do qual me rendo
(ohoh)
Quando estou sozinho
Vesti a tua T-Shirt e dancei para a nossa canção
(ohoh)
E o meu sangue é Lava
Estou a enlouquecer.
quando estavas lá
e o meu universo explode
(ohoh)
Nunca pensei que houvesse algo assim.
agora canto-te uma canção de amor alemã
(uhuhuhuhuh)
Nunca pensei que houvesse algo assim.
(uhuhuhuhuh)
E o meu sangue é Lava
Estou a enlouquecer.
quando estavas lá
e o meu universo explodiu
(ohohohoh)
Nunca pensei que houvesse algo assim.
agora canto-te uma canção alemã de amor
nunca pensei que houvesse algo assim.
(uhohuh))
Nunca pensei que houvesse algo assim.
agora canto-te uma canção alemã de amor
Nunca pensei que houvesse algo assim.
(uhuhuhuhuhu)
Nunca pensei que houvesse algo assim.