Sarah Connor — Christmas In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas In My Heart" de Sarah Connor.
Letra
Every time we say goodbye
There’s something breaking deep inside
I tried to hide my feelings to keep myself controlled
But somehow I can’t deny what’s deep inside my soul
I’ve been always on the run
So many different places, having fun
But like a river always knows just where to flow
Now that December comes I feel like coming home
It’s Christmas in my heart
When I’m with you
No matter where we are or what we do Tomorrow may be grey
We may be torn apart
But if you stay tonight
It’s Christmas in my heart
I don’t know how to stay alive
Without your touch without you by my side
Just like the desert’s always waiting for the rain
Oh baby, I wish the holy night would come again
Everywhere I go and everyone I know
Is making lots of wishes for old Santa Claus
But all I really need tonight
Is for you to come and hold me tight
What is Christmas without you here by my side
I need you tonight
Tradução da letra
Sempre que dizemos adeus
Há algo a partir-se lá no fundo
Tentei esconder os meus sentimentos para me manter controlado.
Mas de alguma forma não posso negar o que está no fundo da minha alma
Estive sempre em fuga.
Tantos lugares diferentes, divertindo-se
Mas como um rio sabe sempre onde fluir
Agora que dezembro chega, apetece - me voltar para casa.
É Natal no meu coração
Quando estou contigo
Não importa onde estamos ou o que fazemos amanhã pode ser cinzento
Podemos ser despedaçados
Mas se ficares esta noite
É Natal no meu coração
Não sei como me manter vivo.
Sem o teu toque sem ti ao meu lado
Tal como o deserto está sempre à espera da chuva
Querida, quem me dera que a noite santa voltasse
Onde quer que vá e todos que conheço
Está a fazer muitos desejos para o Pai Natal
Mas tudo o que preciso esta noite
É para você vir e abraçar-me com força
O que é o Natal sem ti aqui ao meu lado
Preciso de TI esta noite.