Sarah Brightman — I Lost My Heart to a Starship Trooper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Lost My Heart to a Starship Trooper" de Sarah Brightman.
Letra
Speaker 1:
Arcaida
X-ray X-ray delta niner niner zero
This is Starfleet Control
You are clear to go hyper space
Acknowledge
Speaker 2:
Affirmative, Star Comm
We have situation gold
Speaker 1:
Niner niner zero, roger
You’re looking good for trans-light
Sarah singing:
I lost my heart to a starship trooper
I lost my heart to a starship trooper
Oh…
Hey, Captain Strange, won’t you be my lover
You’re the best thing that I’ve ever discovered
Flash Gordon’s left me, he’s gone to the stars
An evil Darth Vader has me banished to Mars
Tell me, Captain Strange, do you feel my devotion
Or are you like a droid, devoid of emotion
Encounters one and two are not enough for me
What my body needs is close encounter three
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Listen, Captain Strange, what’s our destination
The scanners seem to indicate a small deviation
Static on the comm — it’s Starfleet Command
Requesting your position, it’s their final demand
You’re intentions are known, they’ve found out at last
So if you’re gonna take me, please make it fast
Touch me, feel me, do what you will
I want to feel that galactic thrill
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Speaker 1:
Niner niner zero
This is Star Comm
We got a problem
On your vector
Request status check
Over
Sarah singing:
Oh, baby…
Speaker 3:
Arcadia
This is Strategy Control
You have course devation
At five mark six
Acknowledge
Sarah singing:
I love you…
Speaker 1:
Arcaida
We show condition red
Confirm
Sarah singing:
Love me…
Speaker 3:
What’s going on out there
Sarah singing:
Oh…
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
I lost my heart to a starship trooper
Oh…
Space suit is lying on control room floor
Pulse rate increasing as the heat factor soars
Take me, make me feel the force
Ignore the computers, we’re locked on course
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
I lost my heart to a starship trooper
Flashing lights in hyper space
Fighting for the Federation
Hand in hand we’ll conquer space
Speaker 1, while Sarah sings
The previous lines repeatedly:
Niner niner zero
This is Star Comm
Be advised
You have serious vector deviation
I repeat: serious vector deviation
Arcadia
Niner niner zero
Do you copy
This is Starfleet Control
To all ships in sector five
Be advided
Arcadia
Niner niner zero
Is off course
All ships squawk ident
Starship Arcadia
This is Starfleet Control
Squawk ident
I repeat: squawk ident
Tradução da letra
Altifalante 1:
Arcaida
Raio-X delta niner niner zero
Aqui Controlo da Frota Estelar.
Você está livre para ir hiper espaço
Reconhecer
Altifalante 2:
Afirmativo, Star Comm.
Temos situação em ouro.
Altifalante 1:
Niner niner zero, entendido.
Estás com bom aspecto para a trans-light.
Sarah cantando:
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
O…
Capitão Strange, não quer ser meu amante?
És a melhor coisa que já descobri.
O Flash Gordon deixou - me, foi para as estrelas.
Um Darth Vader malvado baniu-me para Marte.
Diga-me, Capitão Strange, sente a minha devoção?
Ou és como um dróide, desprovido de emoção
Os encontros um e dois não são suficientes para mim.
O que o meu corpo precisa é de um encontro imediato três
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Luzes intermitentes em hiper espaço
A lutar pela Federação
De mãos dadas conquistaremos o espaço
Ouça, Capitão Strange, Qual é o nosso destino?
Os scanners parecem indicar um pequeno desvio.
Estática no comunicador. é o comando da Frota Estelar —
A solicitar a sua posição, é a última exigência deles.
As tuas intenções são conhecidas, eles finalmente descobriram.
Por isso, se me vais levar, por favor despacha-te.
Toca - me, sente-me, faz o que quiseres
Quero sentir essa emoção galáctica
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Luzes intermitentes em hiper espaço
A lutar pela Federação
De mãos dadas conquistaremos o espaço
Altifalante 1:
Nove nove zero
Daqui Star Comm.
Temos um problema.
No seu vector
Verificação do Estado do pedido
Sobre
Sarah cantando:
Oh, baby…
Altifalante 3:
Arcadia
Isto É controlo estratégico.
Você tem a devação do curso
Em cinco Marco seis.
Reconhecer
Sarah cantando:
Amo-te…
Altifalante 1:
Arcaida
Nós mostramos condição vermelha
Confirmar
Sarah cantando:
Ama-me…
Altifalante 3:
O que se passa lá fora?
Sarah cantando:
O…
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Luzes intermitentes em hiper espaço
A lutar pela Federação
De mãos dadas conquistaremos o espaço
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
O…
O fato espacial está deitado no chão da sala de controlo.
Pulsação a aumentar à medida que o factor de calor aumenta
Leva-me, faz-me sentir a força
Ignorem os computadores, estamos em curso.
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Luzes intermitentes em hiper espaço
A lutar pela Federação
De mãos dadas conquistaremos o espaço
Perdi o meu coração para um soldado de uma nave estelar.
Luzes intermitentes em hiper espaço
A lutar pela Federação
De mãos dadas conquistaremos o espaço
Altifalante 1, enquanto Sarah canta
As linhas anteriores repetidamente:
Nove nove zero
Daqui Star Comm.
Atenção.
Tem um desvio vector grave.
Repito: desvio grave do vector.
Arcadia
Nove nove zero
Está a ouvir?
Aqui Controlo da Frota Estelar.
A todos os navios do Sector 5
Ser aconselhado
Arcadia
Nove nove zero
Está fora de rota.
Identificação de todos os navios
Nave Estelar Arcadia
Aqui Controlo da Frota Estelar.
Identificação do gralha
Repito: identificação de gralha.