Sarah Bowman — Planters for the Weeds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planters for the Weeds" de Sarah Bowman.
Letra
The Trask house sits empty
on a hill in the Hudson Valley
Views of countless sunsets
had always stayed in the family
Listed for the land
and its proximity
to the train line to the city
Single Family
Life for another life creates need for another need
Isn`t someone out there counting all these planters for the weeds
An unkempt home is a planter
while time crawls in and envelopes her
Flowers thorns and branches
A handyman`s challenge
On the other coast of the same country
they`re cutting down trees
Building for no buyer
Inhabited by the weather
The Hamilton Farm went easy
We thought the clumps of houses looked ugly
We cheered when they ran out of funding
but the good land lay there dying
Life for another life creates need for another need
Can`t grow food for my children in a planter for the weeds
Life for another life creates need for another need
Can`t house any of my children in a planter for the weeds
Tradução da letra
A casa Trask fica vazia
numa colina no Vale Hudson
Vistas de inúmeros Pôr-do-sol
tinha sempre ficado na família
Listadas para o terreno
e a sua proximidade
para a linha de trem para a cidade
familia
A vida para outra vida cria necessidade para outra necessidade
Não há ninguém lá fora a contar todos estes plantadores para as ervas daninhas
Uma casa vazia é um plantador
enquanto o tempo entra e a envolve
Flores espinhos e ramos
O desafio de um faz-tudo
Na outra costa do mesmo país
estão a cortar árvores.
Construção sem comprador
Habitada pelo tempo
A Quinta Hamilton foi fácil.
Pensávamos que os montes de casas pareciam feios.
Aplaudimos quando ficaram sem financiamento.
mas a terra boa estava ali a morrer
A vida para outra vida cria necessidade para outra necessidade
Não posso cultivar comida para os meus filhos num plantador de ervas daninhas.
A vida para outra vida cria necessidade para outra necessidade
Não posso abrigar nenhum dos meus filhos num plantador de ervas daninhas.