Sarah Blasko — Counting Sheep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Sheep" de Sarah Blasko.
Letra
If it’s all the same to you
I’ve decided that I’m lacking proof
A basic thread of unbelief could
Unravel your attempt at truth
You could blame it on her
You could pin it on him, that’d be a lie
'Cos there’s no subtle dispute or selfless pursuit
Those things are marked by what they hide
No surprise that you’ve found yourself in too deep
Blame your checkered past for your lack of sleep
But make sure you count your blessings
While you’re counting, while you’re counting sheep
If nothing more remains for you
It’s decided that you leave confused
A simple case of hit and miss you offered something
More than you can give
You could blame it on her
You could pin it on him but you don’t want a fight
'Cause there’s no subtle dispute or selfless pursuit
Those things are marked by what they hide
No surprises that you’ve found yourself in too deep
Blame your checkered past for your lack of sleep
But make sure you count your blessings
While you’re counting, while you’re counting sheep
Asleep in your uncertain future, no one else can tell you
What you came here for or read your thoughts
If confidence is open-ended, there’s no guarantee
You’ll be protected now when there’s no safety house
You can’t just stay and rest here in my regard for you
It’s no surprise that you’ve found yourself in too deep
Blame your checkered past for your lack of sleep
Make sure you count your blessings
While you’re counting, while you’re counting sheep
Tradução da letra
Se não te importas
Decidi que Não tenho provas.
Um fio básico de incredulidade poderia
Desvendar a tua tentativa de verdade
Podes culpá-la por isso.
Podias culpá-lo, isso seria mentira.
Porque não há nenhuma disputa subtil ou busca altruísta
Essas coisas são marcadas pelo que escondem.
Não admira que te tenhas metido em sarilhos.
Culpa o teu passado manchado pela tua falta de sono.
Mas certifica-te de que contas as tuas bênçãos.
Enquanto estás a contar, enquanto estás a contar ovelhas
Se não restar mais nada para ti
Decidiu-se que se deixa confuso.
Um simples caso de atropelamento e falha você ofereceu algo
Mais do que podes dar
Podes culpá-la por isso.
Podes culpá-lo, mas não queres lutar.
Porque não há uma disputa subtil ou uma busca altruísta
Essas coisas são marcadas pelo que escondem.
Não há surpresas por te teres encontrado demasiado fundo
Culpa o teu passado manchado pela tua falta de sono.
Mas certifica-te de que contas as tuas bênçãos.
Enquanto estás a contar, enquanto estás a contar ovelhas
A dormir no teu futuro incerto, mais ninguém te pode dizer
O que você veio aqui para ou ler seus pensamentos
Se a confiança está em aberto, não há garantia.
Vais estar protegido agora quando não houver uma casa de segurança.
Não podes ficar e descansar aqui no meu respeito por ti.
Não é nenhuma surpresa que você se encontrou em muito fundo
Culpa o teu passado manchado pela tua falta de sono.
Certifica-te que contas as tuas bênçãos.
Enquanto estás a contar, enquanto estás a contar ovelhas