Sarah Bettens — She Says letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Says" de Sarah Bettens.
Letra
She says she wants to take a holiday
From the every day that’s always just the same
She says she wants to find a better way
She needs to throw the perfect picture away
She runs and runs behind the sun
You’re not getting out of here, you’re not getting out of here
When it all comes down, someone’s gonna have to save you
When it all falls down, back to where your mother raised you
What a way to die
She says she doesn’t need someone
She doesn’t need anyone to tell her who she is She knows she doesn’t sing her own song
She wears her shoes but they don’t really fit
She goes and goes but still she knows
You’re not getting out of here, you’re not getting out of here
When it all comes down, someone’s gonna have to save you
When it all falls down, back to where your mother raised you
What a way to die
It’s like the walls are caving in It’s like you’re happy to be no one stuck inside
When it all comes down, you are going to have to face you
When it falls down, you will be the one to save you
When it comes down, when it comes down
When it all falls down, back to where your mother raised you
What a way to die
Tradução da letra
Ela diz que quer tirar umas férias.
Do dia a dia que é sempre o mesmo
Ela diz que quer encontrar uma maneira melhor.
Ela tem de deitar fora a fotografia perfeita.
Ela corre e corre atrás do sol
Não vais sair daqui, não vais sair daqui.
Quando tudo acontecer, alguém vai ter de te salvar.
Quando tudo cair, de volta para onde a tua mãe te criou.
Que maneira de morrer
Ela diz que não precisa de ninguém.
Ela não precisa que ninguém lhe diga quem é ela sabe que não canta a sua própria canção
Ela usa os sapatos, mas não servem.
Ela vai e vai, mas ainda assim ela sabe
Não vais sair daqui, não vais sair daqui.
Quando tudo acontecer, alguém vai ter de te salvar.
Quando tudo cair, de volta para onde a tua mãe te criou.
Que maneira de morrer
É como se as paredes estivessem a desabar. é como se estivesses feliz por não estar ninguém preso lá dentro.
Quando tudo acontecer, vais ter de te enfrentar.
Quando cair, serás tu a salvar-te.
Quando desce, quando desce
Quando tudo cair, de volta para onde a tua mãe te criou.
Que maneira de morrer