Sarah Bettens — Just Another Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Day" de Sarah Bettens.

Letra

It doesn’t matter what you say
Your fancy words are coming much too late
And you’ve been known
To sweep me off my feet
And you eloquently make up for the void you leave
It’s just another day
Nothing’s really changed
I can see it when you look at me
I know you don’t believe in me No you don’t believe
No you don’t believe in me
I let you make me feel alone
You made me think I didn’t need much more
But I went along
For something real and warm
And I hate how I sat by and watched it go this long
It’s just another day
Nothing’s really changed
I can see it when you look at me
I know you don’t believe in me No you don’t believe
No you don’t believe in me And I wish I never had to think of anything about you
But the years are there and I’ll always be someone who said I loved you
It’s just another day
Nothing’s really changed
I can see it when you look at me You never rest your eyes on me
I know you don’t believe in me No you don’t believe
No you don’t believe in me Maybe this is all I need
To tell you I was never crazy about the girl you made me be

Tradução da letra

Não importa o que dizes.
As tuas palavras chiques estão a chegar demasiado tarde.
E tu és conhecido
Para me arrebatar
E eloquentemente compensas o vazio que deixas
É só mais um dia.
Nada mudou realmente.
Consigo vê-lo quando olhas para mim.
Sei que não acreditas em mim.
Não, Não acreditas em mim.
Deixei-te fazer-me sentir sozinha
Fizeste-me pensar que não precisava de muito mais.
Mas eu alinhei.
Para algo real e quente
E odeio a forma como me sentei e vi isto durar tanto tempo.
É só mais um dia.
Nada mudou realmente.
Consigo vê-lo quando olhas para mim.
Sei que não acreditas em mim.
Não, Não acreditas em mim e gostava de nunca ter pensado em ti.
Mas os anos estão lá e serei sempre alguém que disse que te amava.
É só mais um dia.
Nada mudou realmente.
Consigo vê-lo quando olhas para mim. nunca descansas os olhos em mim.
Sei que não acreditas em mim.
Não, Não acreditas em mim. Talvez seja tudo o que preciso.
Para te dizer que nunca gostei da rapariga que me fizeste ser