Sara Watkins — Long Hot Summer Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Hot Summer Days" de Sara Watkins.
Letra
Gonna pick up some of these empties here
Just as soon as we know where they lay
Tied off of them jolly and leaving lines
On a long hot summer day
For every day I work on the Illinois River
Get a half a day off with pay
Old tow boat pickin' up barges
On a long hot summer day
Well I got me a gal in Pekin
She’s a good ol' gal okay
I bet she’s sitting by 'er window fan
On a long hot summer day
For every day I work on the Illinois River
Get a half a day off with pay
Old tow boat pickin' up barges
On a long hot summer day
Last night we had port for supper
Today it’ll be chicken consomme
And a fruit jar full of iced tea
On a long hot summer day
For every day I work on the Illinois River
Get a half a day off with pay
Old tow boat pickin' up barges
On a long hot summer day
Well we put a man off in Beardstown
When we come down yesterday
I’m gonna get off down at Alton
On a long hot summer day
For every day I work on the Illinois River
Get a half a day off with pay
Old tow boat pickin' up barges
On a long hot summer day
Tradução da letra
Vou buscar algumas destas vazias.
Assim que soubermos onde eles estão
Amarrado a eles alegre e deixando linhas
Num longo dia quente de Verão
Por cada dia que trabalho no rio Illinois
Ter Meio dia de folga com salário
Rebocadores velhos batelões
Num longo dia quente de Verão
Bem, tenho uma rapariga em Pekin.
Ela é uma boa rapariga.
Aposto que ela está sentada junto à ventoinha da janela.
Num longo dia quente de Verão
Por cada dia que trabalho no rio Illinois
Ter Meio dia de folga com salário
Rebocadores velhos batelões
Num longo dia quente de Verão
Ontem à noite tivemos porto para o jantar.
Hoje vai ser frango consomme
E uma jarra de fruta cheia de chá gelado
Num longo dia quente de Verão
Por cada dia que trabalho no rio Illinois
Ter Meio dia de folga com salário
Rebocadores velhos batelões
Num longo dia quente de Verão
Bem, pusemos um homem em Beardstown.
Quando descemos ontem
Vou descer em Alton
Num longo dia quente de Verão
Por cada dia que trabalho no rio Illinois
Ter Meio dia de folga com salário
Rebocadores velhos batelões
Num longo dia quente de Verão