Sara Storer — Chillers Bend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chillers Bend" de Sara Storer.
Letra
Billy sipped his rum can as he speeded out of town
Monday afternoon there would be no cops around
She was good but he knew that she was out of bounds
Now he’s out of this town
He said i hold her tight once a week then i leave her once again
Gotta shoot my quota
But i’ll see you next weekend
I don’t know if she’s worth it
But again i’m blowin' dust to her town
Directly on the river bend
The road was wide and dry
Police man shook his head
There is no answer to his end
Another mystery flows past chillers bend
Her daddy runs the chiller
His name is max the killer
If you knew Bill or Max could do
It would make your backbone shiver
What happened to the last boy who came snoopin' round
Now he’s outta this town
Meet me on the north side
The plan will go this way
Your gonna take me from my father billy
Well there’ll be hell to pay
I’ll wear the dress you like best
Ill wear my dark hair done
And we’ll get outta this town
Directly on the river bend
The road was wide and dry
Police man shook his head
There is no answer to his end
Another mystery flows past chillers bend
Becky stood there waiting
Her billy didn’t show
Her head it was a spinnin'
Her heart beat fast then slow
Lights approach
Her daddy said that billy’s drowned
Now he’s out of this town
Directly on the river bend
The road was wide and dry
Police man shook his head
There is no answer to his end
Another mystery flows past chillers bend
Tradução da letra
Billy bebia a lata de rum enquanto saía da cidade.
Segunda-feira à tarde não haveria polícias por perto.
Ela era boa, mas ele sabia que ela estava fora dos limites.
Agora ele está fora desta cidade.
Ele disse que a segurava com força uma vez por semana e depois deixei-a outra vez.
Tenho de tirar a minha quota.
Mas vejo-te no próximo fim-de-semana.
Não sei se ela vale a pena.
Mas outra vez estou a soprar pó para a cidade dela
Directamente na curva do rio
A estrada era larga e seca
O polícia abanou a cabeça
Não há resposta para o seu fim
Outro mistério passa por chillers bend
O pai dela é que manda.
O nome dele é max, o assassino.
Se soubesses que o Bill ou o Max podiam fazer
Faria a tua espinha tremer.
O que aconteceu ao último rapaz que veio bisbilhotar
Agora ele está fora desta cidade.
Encontra-te comigo no lado norte
O plano vai por aqui.
Vais tirar-me do meu pai, billy.
Bem haverá inferno para pagar
Vou usar o vestido que mais gostas
Vou usar o meu cabelo escuro feito
E vamos sair desta cidade
Directamente na curva do rio
A estrada era larga e seca
O polícia abanou a cabeça
Não há resposta para o seu fim
Outro mistério passa por chillers bend
A Becky ficou ali à espera.
O billy dela não apareceu.
A cabeça dela estava a girar
Seu coração bate rápido e lento
Aproximação das luzes
O pai dela disse que o billy se afogou.
Agora ele está fora desta cidade.
Directamente na curva do rio
A estrada era larga e seca
O polícia abanou a cabeça
Não há resposta para o seu fim
Outro mistério passa por chillers bend