Sara Schiralli — Bang Bang letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bang Bang" de Sara Schiralli.

Letra

Strange kind of feels unguided
like the voice of life went
it went bang bang in my head
and now it’s just a little exciting
more than perfect timing
it goes bang bang in my head
And in this moment I’m just a little weak
And in this moment I cannot quite find my feet
And in this moment I could see this day leave me And in this moment I’m wandering effortlessly
And in this moment I have questions burning
they go bang bang in my head
And so I will not deny this
won’t even try and fight it it goes bang bang in my head
like that, that the fever takes hold
and the peoples hands fold
it goes bang bang in my head
And in this moment I’m just a little weak
And in this moment I cannot quite find my feet
And in this moment I could see this day leave me And in this moment I’m wandering effortlessly
And in this moment i have questions burning
They go bang bang in my head

Tradução da letra

Estranho parece não estar orientado.
como se a voz da vida fosse
foi um estrondo na minha cabeça.
e agora é só um pouco excitante
mais do que o momento perfeito
faz bang bang bang Na minha cabeça
E neste momento estou um pouco fraco
E neste momento não consigo encontrar os meus pés
E neste momento pude ver este dia deixar-me e neste momento vagueio sem esforço
E neste momento tenho perguntas a arder
eles batem-me na cabeça
E por isso não negarei isto.
nem sequer vou tentar lutar contra isso vai bang bang bang em minha cabeça
assim, que a febre se instala
e as mãos do povo dobram
faz bang bang bang Na minha cabeça
E neste momento estou um pouco fraco
E neste momento não consigo encontrar os meus pés
E neste momento pude ver este dia deixar-me e neste momento vagueio sem esforço
E neste momento tenho perguntas a arder
Eles batem-me na cabeça