Sara Melson — My Own Most Beloved Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Most Beloved Child" de Sara Melson.
Letra
Turned away from the good ones
And I got burned by the bad
I wouldn’t do it all over again
If I knew what I had
Now everybody is a mother and a wife
And still I wander through
This lonely gypsy life
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Be my own most willing lover
And let my spirit run wild
One day soon I will be fatherless and motherless
Each year I reach an age I never saw before
I thought by now that a couple of kids would be playing on the floor
But I made my bed and now here I lie
With only me to blame
With these old bones and wrinkled freckled skin
And my old maiden name
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Be my own most willing lover
And let my spirit run wild
I want to watch the world
Through the eyes of a baby
New and beautiful
Mystical and crazy
I want to have a strong man by my side
You know I tried, I tried
I’m gonna be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Wrap my own loving arms around me And let my tears run wild
I better be my own most loving parent
Be my own most beloved child
Tradução da letra
Afasta - te dos bons.
E fui queimado pelos maus
Eu não faria tudo de novo.
Se eu soubesse o que tinha
Agora toda a gente é mãe e esposa.
And still I wander through
Esta vida cigana solitária
É bom que seja o meu pai mais carinhoso.
Sê a minha filha mais amada
Sê o meu amante mais disposto
E deixa o meu espírito selvagem
Um dia em breve serei sem pai e sem mãe
Todos os anos chego a uma idade que nunca tinha visto.
Pensei que, por esta altura, dois miúdos estariam a brincar no chão.
Mas fiz a minha cama e agora aqui estou eu
Com apenas a mim para culpar
Com estes ossos velhos e pele enrugada
E o meu velho nome de solteira
É bom que seja o meu pai mais carinhoso.
Sê a minha filha mais amada
Sê o meu amante mais disposto
E deixa o meu espírito selvagem
Quero ver o mundo
Através dos olhos de um bebé
Nova e bela
Místico e louco
Quero ter um homem forte ao meu lado.
Sabes que tentei, tentei.
Vou ser o meu pai mais amoroso
Sê a minha filha mais amada
Abraça - me com os meus braços amorosos e deixa as minhas lágrimas correrem
É bom que seja o meu pai mais carinhoso.
Sê a minha filha mais amada