Sara K. — Fish Outta Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fish Outta Water" de Sara K..
Letra
Said, back off, mama
ain’t got the goods
in your engine, under your hood
your Mazarati ain’t got no stick
Mazarati just drives real quick
and a fish outta water ain’t got much time
Get off that roller coaster with that feather in your hat
lookin over your shoulder like somebody’s got your back
you ain’t goin nowhere if your train’s runnin off the track
can’t fool a fooler, baby, ain’t got much time.
We all get what we pay for and there ain’t nothin wrong with that
wanna get it right the first time 'case there ain’t no comin back
& if you don’t get the picture, it’s still a matter of fact,
can’t fool a fooler, baby…
Back off, mama, your one time sting is a two-timin bird can’t sing & you’re a fish outta water, fish outta water ain’t got much time.
Tradução da letra
Said, Afasta-te, Mamã.
Não tenho a mercadoria
no motor, debaixo do capô
o teu Mazarati não tem pau
Mazarati só conduz muito rápido
e um peixe fora de água não tem muito tempo
Sai dessa montanha-russa com essa pena no chapéu.
olhar por cima do ombro como se alguém te protegesse
não vais a lado nenhum se o teu comboio estiver a fugir da linha
não consigo enganar um tolo, querida, Não tenho muito tempo.
Todos temos o que pagamos e não há nada de mal nisso.
se queres acertar na primeira vez, não há volta a dar.
& se você não entende a imagem, ainda é uma questão de fato,
não se engana um tolo, querida…
Para trás, mãe, a tua única vez sting é um pássaro de duas vezes não pode cantar e tu és um peixe fora de água, peixe fora de água não tem muito tempo.