Sara Hickman — In The Fields letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In The Fields" de Sara Hickman.
Letra
In the fields where we laid our heads
Dog barking to the heat of the beating sun
Hot ground, sweet ground a feeling of fever in the air
Kissing the nape of your neck, sighing colors
Breaking sticks into heartsick flaming words
In the fields making love
The luck of the Irish tucked between your toes
Love’s debt pays regret, in months I begin to show
Dressing as a car drives by gasping buzzards
Turning time into a lover’s rhyme
Pressed between the pages of my heart
In the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In a city of glass
In the fields tripping on Pushing through the barbs to reach the greener side
It was years ago we let each other go To follow the paths of our dreams
Sometimes I carry the memory, full time
Delivering the spitting image of you
Eyes burn and I live at peace
I did what I had to do and you, and you, and you
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh now in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In the fields where are you?
Are you hiding yourself there still?
Oh in the fields where are you?
Are you hiding yourself in a city of weeds?
Are you hiding yourself in a city of glass?
In a city of glass
Time waits for no one
And I’ve lost track of you
Tradução da letra
Nos campos onde pusemos a cabeça
Cão a ladrar ao calor do sol a bater
Terra Quente, terra doce uma sensação de febre no ar
Beijando a nuca do seu pescoço, suspirando cores
Quebrar paus em palavras flamejantes
Nos campos fazendo amor
A sorte dos irlandeses entre os dedos dos pés
A dívida do amor paga arrependimento, em meses começo a mostrar
Vestir-se como um carro passa por abutres abutres
Transformando o tempo numa rima de amor
Pressionado entre as páginas do meu coração
Nos campos onde estás?
Ainda te escondes aí?
Nos campos onde estás?
Estás a esconder-te numa cidade de ervas daninhas?
Estás a esconder-te numa cidade de vidro?
Numa cidade de vidro
Nos campos tropeçando em empurrar através das barbas para chegar ao lado mais verde
Foi há anos que nos deixamos seguir os caminhos dos nossos sonhos.
Às vezes carrego a memória a tempo inteiro
A transmitir a tua imagem cuspideira
Os olhos ardem e eu vivo em paz
Fiz o que tinha de fazer e tu, tu e tu.
Nos campos onde estás?
Ainda te escondes aí?
Agora, nos campos, onde estás?
Estás a esconder-te numa cidade de ervas daninhas?
Estás a esconder-te numa cidade de vidro?
Nos campos onde estás?
Ainda te escondes aí?
Nos campos onde estás?
Estás a esconder-te numa cidade de ervas daninhas?
Estás a esconder-te numa cidade de vidro?
Numa cidade de vidro
O tempo não espera por ninguém
E perdi-te o rasto