Sara Hickman — Come Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Around" de Sara Hickman.
Letra
I thought I’d have to pay to feel good
By all the pretty things that caught my eye
Empty as my pocketbook I stood
With only common sense to tell me why I
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Elusive as a lizard in the grass
Compelling as an ancient mystery
Sudden as a twister and as fast
As a train from Leon to Paree I
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Mothers hold their babies to their breast sisters see their brothers off to war
Lovers put each other to the test oceans spend their waves upon the shore
I told you there was something in the air
Beyond our limitations to perceive
A feeling that there’s more than nothing there
Challenging us simply to believe in love
Can’t put your finger on it
You can’t hold it in your hands
But you’ll wrap your arms around it
Then let it go to come around again
Can’t put my finger on it
I can’t hold it in my hands
But I’ll wrap my arms around it
Then let it go
To come around again
Ooohh come around
Tradução da letra
Pensei que teria de pagar para me sentir bem.
Por todas as coisas bonitas que me chamaram a atenção
Vazia como a minha carteira fiquei
Com apenas bom senso para me dizer POR QUE EU
Não consigo pôr o meu dedo nisso.
Não consigo segurá-lo nas minhas mãos.
Mas vou abraçar-te
Então esquece.
Para voltar outra vez
Elusivo como um lagarto na relva
Convincente como um mistério antigo
Repentino como um tornado e rápido
Como um comboio de Leon para Paris I
Não consigo pôr o meu dedo nisso.
Não consigo segurá-lo nas minhas mãos.
Mas vou abraçar-te
Então esquece.
Para voltar outra vez
As mães seguram os seus bebés às suas maminhas as irmãs vêem os seus irmãos irem para a guerra
Os amantes colocam-se uns aos outros à prova oceanos gastam as suas ondas na costa
Eu disse-te que havia algo no ar.
Além das nossas limitações de perceber
Um sentimento de que não há mais do que nada lá
Desafiando-nos simplesmente a acreditar no amor
Não podes pôr o dedo nisso.
Não podes segurá-lo nas tuas mãos.
Mas vais abraçá-la
Então deixa-o voltar a si.
Não consigo pôr o meu dedo nisso.
Não consigo segurá-lo nas minhas mãos.
Mas vou abraçar-te
Então esquece.
Para voltar outra vez
Anda cá.