Sara Hickman — Claim On My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Claim On My Heart" de Sara Hickman.
Letra
I’d take you to a restaurant
But I don’t have any money
I’d take you for a drive
But I don’t have a car
I’d take you to Paris
But I don’t have a jet
So I hope you’ll settle
For a claim on my heart
I’d take you to the moon
But I don’t have a rocket
I’d take you to heaven
But I wouldn’t know where to start
I’d take you as far
As my imagination would let it But I hope you’ll settle
For a claim on my heart
If you’ll just bear with me for a moment
I’m sure that we can find
All that we once held is true
It’s in a crevice
Embedded in my heart
And it’s solid as a stone
I’ll search the world
For laughter you’ve never heard
I’ll find the pieces
That are missing to the part
I’ll tell you the secrets
Untold and hidden
But I hope you’re happiest
With a claim on my heart
Tradução da letra
Eu levava-te a um restaurante.
Mas eu não tenho dinheiro.
Eu levava - te a dar uma volta.
Mas eu não tenho carro.
Eu levava-te a Paris.
Mas eu não tenho um jacto.
Por isso, espero que te acomodes.
Por uma reivindicação no meu coração
Eu levava-te à Lua
Mas eu não tenho um foguete.
Eu levar-te - ia para o céu
Mas não saberia por onde começar.
Eu levar-te-ia para longe
Como a minha imaginação o deixaria, mas espero que resolvas isto.
Por uma reivindicação no meu coração
Se me acompanhares por um momento
Tenho a certeza que podemos encontrar
Tudo o que outrora mantivemos é verdade.
Está numa fenda.
Embutido no meu coração
E é sólido como uma pedra
Vou procurar no mundo
Pelo riso que nunca ouviste
Vou encontrar as peças.
Que estão faltando à parte
Eu conto-te os segredos.
Incalculável e escondido
Mas espero que sejas feliz.
Com uma reivindicação no meu coração