Sara Haze — Hold Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Now" de Sara Haze.
Letra
Hold on, everything’s moving
I can’t keep doing this,
without you next to me
I tried, but I keep falling
The world’s pulling me back
and I think I know why
You’re not by my side
The night is coming down
The darkness falling all around
And I need you here now
To hold me down, down, down
Through this dark night
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Seems like the rain keeps pouring
Dark clouds are forming
In my own personal sky
Cold winds keep wrapping round my heart
and it feels even worse when we’re apart
and I think I know why
When walls start coming down
and pieces of me just hit the ground
I need you here now, to hold me down, down, down
Forever and tonight
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Then everything just disappears
'Cuz you’re the only one I see
Just stay with me and hold me near
So I can finally breathe, Baby
(Hold me now) So, Hold me now
And hold me tight,
'Cuz you’re the only one that grounds me Knows how to make everything just right
When it’s all turning around me In my day darkness, you’re my light
So, Hold me now and hold me tight
Just hold me tight, Ohhh
Mhmmmmm
Tradução da letra
Espera, está tudo a mexer-se.
Não posso continuar a fazer isto.,
sem ti ao meu lado
Tentei, mas continuo a cair.
O mundo está a puxar-me de volta
e acho que sei porquê.
Não estás ao meu lado.
A noite está a descer
A escuridão a cair por todo o lado
E preciso de TI aqui agora.
Para me segurar, para baixo, para baixo
Através desta noite escura
Abraça-me agora
E abraça-me com força,
Porque tu és o único que me leva a saber como fazer tudo certo
Quando tudo gira à minha volta no meu dia escuridão, tu és a minha luz
Então, Abraça-me agora e abraça-me com força
Parece que a chuva continua a chover
Nuvens escuras estão se formando
No meu próprio céu pessoal
Os ventos frios continuam a envolver-se no meu coração
e sinto-me ainda pior quando estamos separados
e acho que sei porquê.
Quando as paredes começam a cair
e pedaços de mim caíram no chão
Preciso de TI aqui agora, para me segurar, para baixo, para baixo
Para sempre e esta noite
Abraça-me agora
E abraça-me com força,
Porque tu és o único que me leva a saber como fazer tudo certo
Quando tudo gira à minha volta no meu dia escuridão, tu és a minha luz
Então, Abraça-me agora e abraça-me com força
Então tudo desaparece
Porque és o único que vejo
Fica comigo e abraça-me
Por isso posso finalmente respirar, querida
Abraça-me agora
E abraça-me com força,
Porque tu és o único que me leva a saber como fazer tudo certo
Quando tudo gira à minha volta no meu dia escuridão, tu és a minha luz
Então, Abraça-me agora e abraça-me com força
Abraça-me com força.
Mhmmm