Sara Haze — Cold In California letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold In California" de Sara Haze.
Letra
There’s no ice on the ocean
As the waves crash on my feet
No chill in the atmosphere
Like you said there’d be No frozen highway
Don’t need the chains you left for me Cuz there’s no truth in your forecast
About the day that you would leave
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here —
I’m still here
I don’t need a weatherman
To warn me of the storm
Cuz I felt it growing closer
In the calm right before
And as the clouds are filling up the sky
The rain feels warm to me Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
If the seasons pass
And nothing lasts
And your world turns dark and blue
Know the sun is always shining here for you
Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
When others disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
There’s always someone here
To tell you that they love you
And I won’t disappear
It’s never COLD IN CALIFORNIA
Cause I’m still here
I’m still here
I’m still here
Tradução da letra
Não há gelo no oceano
À medida que as ondas batem nos meus pés
Sem frio na atmosfera
Como disseste que não haveria auto-estrada congelada
Não preciso das correntes que me deixaste porque não há verdade na tua previsão
Sobre o dia em que partirias
Porque nunca está frio na Califórnia
Há sempre alguém aqui.
Para te dizer que te amam
Quando outros desaparecem
Nunca faz frio na Califórnia.
Porque ainda estou aqui. —
Ainda estou aqui.
Não preciso de um meteorologista.
Para me avisar da tempestade
Porque senti-o a aproximar-se
Na calma mesmo antes
E enquanto as nuvens enchem o céu
A chuva parece quente para mim porque nunca está frio na Califórnia
Há sempre alguém aqui.
Para te dizer que te amam
Quando outros desaparecem
Nunca faz frio na Califórnia.
Porque ainda estou aqui.
Ainda estou aqui.
Se as estações passarem
E nada dura
E o teu mundo fica escuro e azul
Sabes que o sol está sempre a brilhar aqui para ti
Porque nunca está frio na Califórnia
Há sempre alguém aqui.
Para te dizer que te amam
Quando outros desaparecem
Nunca faz frio na Califórnia.
Há sempre alguém aqui.
Para te dizer que te amam
E não vou desaparecer
Nunca faz frio na Califórnia.
Porque ainda estou aqui.
Ainda estou aqui.
Ainda estou aqui.