Sara Haze — Big Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Lie" de Sara Haze.
Letra
Ohhh.
I gotta secret, it’s haunting me Sometimes I wanna tell you,
I’m not what I seem.
It breaks my heart, when I look in your eyes
You see me smile, but I’m alone inside.
Happiness depends on the silence that I keep.
I know that I should tell you,
I can’t bring myself to speak
I’m so disguised, I don’t know what’s true.
I kills me when I see what it does, to you.
It’s a big big lie,
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you?
How can I love you?
I toss and turn, I can’t sleep.
Why am I so lonely when your right next to me?
It’s building up inside me, I can hardly breathe,
You’re lying there so peaceful, I just wanna scream
It’s a big big lie,
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you?
How can I love you?
I keep thinking that you’re gonna hear it,
Hear the words that I don’t say, yeah.
Someone tell me how long,
Oh how long I can live my life this way? Yeahhhh yeahhh
You’re about to see through
and I don’t know why, it’s all that I can do It’s a big lie,
I’m hiding from you
I don’t love myself, how can I love you? ohhh.
How can I love you? ohhh.
How can I love you? nooooo.
How can I love you?
Tradução da letra
Ohhh.
Tenho de esconder, está a assombrar-me às vezes quero dizer-te,
Não sou o que pareço.
Parte-me o coração Quando olho nos teus olhos
Vês-me sorrir, mas estou sozinho lá dentro.
A felicidade depende do silêncio que guardo.
Eu sei que te devia dizer,
Não consigo falar
Estou tão disfarçado que não sei o que é verdade.
Eu mato-me quando vejo o que isso faz, a ti.
É uma grande mentira.,
Você está prestes a ver através
e não sei porquê, é tudo o que posso fazer é uma grande mentira,
Estou a esconder-me de TI.
Eu não me amo, Como posso amar-te?
Como posso amar-te?
Atiro e viro, não consigo dormir.
Porque me sinto tão só quando estás ao meu lado?
Está a crescer dentro de mim, mal consigo respirar.,
Estás tão calmo que só quero gritar
É uma grande mentira.,
Você está prestes a ver através
e não sei porquê, é tudo o que posso fazer é uma grande mentira,
Estou a esconder-me de TI.
Eu não me amo, Como posso amar-te?
Como posso amar-te?
Continuo a pensar que vais ouvir,
Ouve as palavras que eu não digo, sim.
Alguém me diga quanto tempo,
Quanto tempo posso viver assim? Yeahhhh yeahhh
Você está prestes a ver através
e não sei porquê, é tudo o que posso fazer é uma grande mentira,
Estou a esconder-me de TI.
Eu não me amo, Como posso amar-te? ohhh.
Como posso amar-te? ohhh.
Como posso amar-te? não.
Como posso amar-te?