Sara Groves — Setting Up The Pins letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Setting Up The Pins" de Sara Groves.

Letra

Man in a silk tie heads downtown
Setting up the pins for knocking em down
People in cars all rushing around
Setting up the pins
Let’s get rich find a way around
Setting up the pins for knocking em down
We’ll get gadget with a whirring sound
For setting up the pins
Everyone everywhere some way some how
Are setting up the pins for knocking em down
You can find joy in the fertile ground
Setting up the pins and knocking em down
You can try to fight it till you’re anger drowned
Setting up the pins
Everyone everywhere some way some how
Are setting up the pins for knocking em down
It can feel simple but it’s really profound
Setting up the pins
Rent a tent, build a stage, throw a party, get a gown
Buy a ticket, rent a car, pack a bag and leave town
Cook a dinner, clean the kitchen hit the light
Brush your teeth, read a book, say a prayer good-night
Everyone everywhere some way some how
Are setting up the pins for knocking em down
It can feel simple but it’s really profound…
My grandmother had a working song
Hummed it low all day long
Sing for the beauty that’s to be found
In setting up the pins for knocking em down

Tradução da letra

Um homem de gravata de seda na baixa.
Montando os pinos para derrubá-los
Pessoas em carros a correr por aí
Configurar os pinos
Vamos ficar ricos.
Montando os pinos para derrubá-los
Vamos apanhar o gadget com um zumbido
Para configurar os pinos
Toda a gente em todo o lado
Estão a preparar os pinos para os derrubar
Você pode encontrar alegria no terreno fértil
Montando os pinos e derrubando-os
Podes tentar lutar até que a tua raiva se afogue.
Configurar os pinos
Toda a gente em todo o lado
Estão a preparar os pinos para os derrubar
Pode parecer simples, mas é muito profundo.
Configurar os pinos
Alugar uma tenda, construir um palco, dar uma festa, comprar um vestido
Compre um bilhete, alugue um carro, faça uma mala e saia da cidade.
Cozinha um jantar, limpa a cozinha, acende a luz.
Escovem os dentes, leiam um livro, rezem uma boa noite.
Toda a gente em todo o lado
Estão a preparar os pinos para os derrubar
Pode parecer simples, mas é muito profundo.…
A minha avó tinha uma canção de trabalho.
Cantarolou o dia todo.
Canta pela beleza que se encontra
Ao montar os pinos para derrubá-los