Sara Groves — Roll to the Middle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Roll to the Middle" de Sara Groves.

Letra

We just had a World War III here in our kitchen
We both thought the meanest things
And then we both said them
We shot at each other till we lost amunition
This is how I know our love
This is when I feel it’s power
Here in the absence of it
This is my darkest hour
When both of us are hunkered down
And waiting for the truce
All the complicated wars
They end pretty simple
Here when the lights go down
We roll to the middle
No matter how my pride resists
No matter how this wall feels true
No matter how I can’t be sure
That you’re gonna roll in too
No matter what, no matter what
I’m going to reach for you

Tradução da letra

Tivemos uma Terceira Guerra Mundial aqui na nossa cozinha.
Ambos pensámos as coisas mais más.
E depois dissemos os dois.
Disparámos um contra o outro até perdermos a amunição.
É assim que conheço o nosso amor
É quando sinto que é o poder
Aqui na ausência dele
Esta é a minha hora mais sombria.
Quando nós dois estivermos agachados
E à espera das tréguas
Todas as guerras complicadas
Eles terminam muito simples.
Aqui quando as luzes se apagam
Nós rolamos para o meio
Não importa como o meu orgulho resiste
Não importa como esta parede se sinta verdadeira
Por Mais que não tenha a certeza
Que também vais entrar
Aconteça o que acontecer, aconteça o que acontecer
Vou buscar-te.