Sara Groves — Rewrite This Tragedy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rewrite This Tragedy" de Sara Groves.
Letra
Tonight I forgot a line in the play that you and I
Have been rehearsing since the day we met
It made me put down my script, made me look around a bit
And wonder how we came to play these roles
I’m here to re-write this tragedy
One line at a time
Hold on, I’m changing all the scenery
It’s okay we’ll be fine
Cause we know how this ends
Sometimes it’s hard to tell what to keep and what to kill
What of this makes us who we are
All that we love the most, all that we cannot let go
How much of change can we survive?
I’m here to re-write this tragedy
One line at a time
Hold on, I’m changing all the scenery
It’s okay we’ll be fine
Cause we know how this ends
We know there’s a better story
There’s a better story
Of true love of true grace
There’s the hope of glory
And our first chance to be truly brave
It’s the place we’re going
When we can’t stay where we are
I’m here to re-write this tragedy
One line at a time
Hold on, I’m changing all the scenery
It’s okay we’ll be fine
Cause we know how this ends
We know there’s a better story
Tradução da letra
Esta noite esqueci-me de uma frase na peça que tu e eu
Tenho ensaiado desde o dia em que nos conhecemos.
Fez - me pousar o guião, fez-me dar uma vista de olhos.
E pergunto - me como é que viemos desempenhar estes papéis.
Estou aqui para reescrever esta tragédia.
Uma linha de cada vez
Espera, estou a mudar a paisagem.
Está tudo bem. vamos ficar bem.
Porque sabemos como isto acaba.
Às vezes é difícil dizer o que guardar e o que matar.
O que isso faz de nós Quem somos
Tudo o que mais amamos, tudo o que não podemos deixar ir
Quanta mudança podemos sobreviver?
Estou aqui para reescrever esta tragédia.
Uma linha de cada vez
Espera, estou a mudar a paisagem.
Está tudo bem. vamos ficar bem.
Porque sabemos como isto acaba.
Sabemos que há uma história melhor.
Há uma história melhor.
Do verdadeiro amor da verdadeira graça
Há a esperança da glória
E a nossa primeira oportunidade de sermos verdadeiramente corajosos
É para onde vamos.
Quando não podemos ficar onde estamos
Estou aqui para reescrever esta tragédia.
Uma linha de cada vez
Espera, estou a mudar a paisagem.
Está tudo bem. vamos ficar bem.
Porque sabemos como isto acaba.
Sabemos que há uma história melhor.