Sara Gazarek — Let's Try This Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Try This Again" de Sara Gazarek.
Letra
I can tell that you’re feeling down
Fed up, about to quit
I know that I caused that frown
I’ve done you wrong, and I’ll admit
What can I do to help you
To feel good, like way back when
Lets work it out
Oh please don’t pout
Let’s try this again
If you say that the sky looks cloudy
I’d call it blue
It seems like the worlds against us
But that’s just not true
What can I do to help us
To feel good, like way back when
Lets work it out
Oh please don’t pout
Let’s try this again
I wanna go back to the time of smiles
And holding hands and summer rain and you
When our eyes said a million things
And all we did was lay in love and laugh
And I had you
I can’t imagine my life with out you
We’ve grown worlds apart
So hop on that shooting star of mine
Straight home to my heart
What can I do to help us
To feel good, like way back when
Lets work it out
Oh please don’t pout
Let’s try this again
Tradução da letra
Posso dizer que estás a sentir-te em baixo.
Farto, prestes a desistir
Eu sei que causei essa carranca
Fiz-te mal e admito.
O que posso fazer para te ajudar?
Para me sentir bem, como quando
Vamos resolver isto.
Por favor, não faças beicinho.
Vamos tentar outra vez.
Se dizes que o céu parece nublado
Eu chamava-lhe azul.
Parece que os mundos estão contra nós.
Mas isso não é verdade.
O que posso fazer para nos ajudar?
Para me sentir bem, como quando
Vamos resolver isto.
Por favor, não faças beicinho.
Vamos tentar outra vez.
Quero voltar ao tempo dos sorrisos
De mãos dadas e chuva de verão e tu
Quando os nossos olhos diziam Um milhão de coisas
E tudo o que fizemos foi deitar-nos no amor e rir
E eu tinha-te a ti
Não consigo imaginar a minha vida sem ti
Crescemos mundos separados
Então salta para a minha estrela cadente
Directamente para o meu coração
O que posso fazer para nos ajudar?
Para me sentir bem, como quando
Vamos resolver isto.
Por favor, não faças beicinho.
Vamos tentar outra vez.