Sara Evans — You'll Always Be My Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You'll Always Be My Baby" de Sara Evans.
Letra
There I was ten years old
waiting in my room for him to come home
I just knew he’d be so mad
though I begged my mother not to, she told my dad.
There was no denying I let him down
but instead of being angry
he put his arms around me and said
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest days
I’ll always feel the same way
whatever road you may be on no your never too far gone my love is there wherever you may be just remember that you will always be my baby.
There I was twenty one
oh I was so ashamed of what I’d done
on a country road
parked one night
it started out so innocent
then crossed the line
there was no denying
I let God down
but instead of being angry
he wrapped his arms around me and I heard
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way
whatever road you may be on no your never too far gone
my love is there wherever you may be just remember that you will always be my baby yeah yeah.
There he is my little man
I’m sure he’ll get in trouble every now and then
and I pray to god that when he does
I’ll be just as understanding
and my father was oh the last thing that I want to do is let him down
so instead of being angry
I’m gonna throw my arms around him and I’ll say
in the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way whatever road you may be on noo your never too far gone
my love is there wherever you may be just remember that you will alwys be my baby
be my baby
Tradução da letra
Lá estava eu com dez anos.
à espera no meu quarto que ele volte para casa.
Eu sabia que ele ia ficar tão zangado.
apesar de ter implorado à minha mãe para não o fazer, ela contou ao meu pai.
Não havia como negar que o desiludi.
mas em vez de ficar zangado
ele abraçou - me e disse:
à luz do sol ou à chuva noites mais brilhantes ou dias mais escuros
Sempre sentirei o mesmo
seja qual for o caminho em que estejas, nunca foste longe demais, o meu amor está lá, onde quer que estejas, lembra-te que serás sempre o meu bebé.
Lá estava eu vinte e um.
tinha tanta vergonha do que tinha feito.
numa estrada rural
estacionado uma noite
começou tão inocente.
depois cruzei a linha
não havia como negar
Desiludi Deus
mas em vez de ficar zangado
ele abraçou-me e eu ouvi
à luz do sol ou à chuva noites mais brilhantes ou chuvas mais escuras
Sempre sentirei o mesmo
seja qual for o caminho em que estejas, nunca foste longe demais.
o meu amor está lá, onde quer que estejas.lembra-te que serás sempre o meu bebé.
Ali está ele, meu homenzinho.
Tenho a certeza que ele vai meter-se em sarilhos de vez em quando.
e rezo a Deus que quando o fizer
Serei igualmente compreensivo
e o meu pai era ... a última coisa que quero fazer é desiludi-lo.
então, em vez de ficar zangado
Vou abraçá-lo e dizer:
à luz do sol ou à chuva noites mais brilhantes ou chuvas mais escuras
Vou sentir-me sempre da mesma maneira, seja qual for o caminho em que estejas, nunca foste longe demais.
o meu amor está lá onde quer que estejas. lembra-te que serás sempre o meu bebé.
sê o meu bebé