Sara Evans — New Hometown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Hometown" de Sara Evans.
Letra
Every day we walk right past
All the concrete and the glass
I don’t know where we’re going
I hardly ever see your face
And there’s not enough space
For all the love we should be growing
We just need a little earth to stand on Plant our hearts on solid ground
Turn the lights out on this city
And wake up in a new hometown
We’ll stand out in our front yard
Where we can finally breathe
If we find a little earth to stand on Baby you and me Imagine Friday football games
Where everybody knows our names
They even stop to say hello
I bet they’ll have a town parade
Kids selling lemonade
Baby, don’t you wanna go, ohhhh
Repeat chorus
Bridge:
I don’t want to face tomorrow
If we don’t leave this place tonight
I’ve never been more sure
Of anything in my life
All we need’s a little earth to stand on Plant our hearts on solid ground
Turn the lights out on this city
And wake up in a new hometown
Stand out in our front yard
Where we can finally breathe
If we find a little earth to stand on Baby you and me Need a little earth to stand on Plant our hearts on solid ground
Turn the lights out on this city
And wake up in a new hometown
We’ll dance out in our front yard
Underneath a maple tree
If we find a little earth to stand on Baby you and me ohhhhh
Tradução da letra
Todos os dias passamos
Todo o cimento e o vidro
Não sei para onde vamos.
Quase nunca te vejo a cara.
E não há espaço suficiente
Por todo o amor que devemos estar a crescer
Só precisamos de um pouco de terra para nos mantermos em terra firme.
Apaga as luzes desta cidade
E acordar numa nova cidade natal
Vamos destacar - nos no nosso jardim
Onde podemos finalmente respirar
Se encontrarmos um pouco de terra para nos apoiarmos, tu e eu imaginamos os jogos de futebol de sexta-feira.
Onde todos sabem os nossos nomes
Até param para dizer olá.
Aposto que vão ter um desfile na cidade.
Miúdos a vender limonada.
Querida, não queres ir?
Repetir o coro
Ponte:
Não quero enfrentar o amanhã.
Se não sairmos daqui esta noite
Nunca tive tanta certeza
De tudo na minha vida
Tudo o que precisamos é de um pouco de terra para nos mantermos em terra firme.
Apaga as luzes desta cidade
E acordar numa nova cidade natal
Destaque no nosso jardim
Onde podemos finalmente respirar
Se encontrarmos um pouco de terra para nos apoiarmos, tu e eu precisamos de um pouco de terra para nos apoiarmos, plantar os nossos corações em solo sólido.
Apaga as luzes desta cidade
E acordar numa nova cidade natal
Dançaremos no nosso jardim
Debaixo de uma árvore de ácer
Se encontrarmos um pouco de terra para nos apoiarmos, tu e eu.