Sara Evans — Missing Missouri letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Missing Missouri" de Sara Evans.
Letra
I love my life, love my husband
Without those kid’s, man I ain’t nothin'
I love my fans, love my band
Love my little Tennessee piece of land
Sometimes my life can get so hectic
Out of the blue when I least expect it Somewhere between the hubbub and the drama
I get to thinkin' bout mama and
I’m caught up in missing Missouri
'Cause I wanna be with my family
Instead of stuck out on this road I’m on Everytime my bus wheels hit the boot hill
There’s no limelight and I’m alright
'Cause I’m almost home
Where they love me, where they know me Where they show me back in Missouri
the road just ain’t no place for whiners
It’s motels, truck stops, all night diners
Hoping that your song’ll sell
And having to smile when it ain’t doin well
So when everything just gets to much
And I feel like I’m givin up I close my eyes and say a little prayer
And its like I’m there and
Bridge:
Late summer nights sneakin out the window
Me and the girls driving down the backroads
Tobacco fields and bumblebees
And the cardinals playing on TV
Tradução da letra
Amo a minha vida, amo o meu marido
Sem aqueles miúdos, não sou nada
Adoro os meus fãs, adoro a minha banda
Adoro o meu pequeno pedaço de terra do Tennessee
Às vezes a minha vida pode ficar tão agitada
De repente, quando menos espero, algures entre a confusão e o drama.
Começo a pensar na mamã e ...
Estou preso no Missouri desaparecido.
Porque quero estar com a minha família
Em vez de ficar nesta estrada, estou sempre com as rodas do meu autocarro a bater na colina das botas.
Não há luzes da ribalta e eu estou bem.
Porque estou quase em casa
Onde me amam, onde me conhecem onde me mostram no Missouri
a estrada não é lugar para choramingas.
São motéis, paragens de camiões, jantares à noite.
Esperando que a tua canção venda
E ter de sorrir quando não está a correr bem
Então, quando tudo chega ao fim
E sinto que estou a desistir fecho os olhos e digo uma pequena oração
E é como se eu estivesse lá e
Ponte:
No final das noites de Verão esgueiram-se pela janela
Eu e as raparigas a conduzir pelas estradas secundárias
Campos de tabaco e abelhões
E os cardinals a jogar na TV