Sara Evans — Cupid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cupid" de Sara Evans.
Letra
Tell Cupid not to point that thing at me One more hole in my poor heart is just what I don’t need
I’ve been teased by a fake
Burned by love
And left by destiny
So for my hearts sake tell Cupid wait
Don’t point that thing at me
A boy and girl
That’s where it starts
And then oh cupid, well he goes right for the heart
Yeah I’ve been hit a time or two
But what got me turned out to be just passing through
So tell Cupid not to point that thing
One more hole in my poor heart is just what I don’t need
Well teased by a fake
Burned by a love
And left by destiny
So for my hearts sake tell Cupid wait
Don’t point that thing at me True love I saw and finally found
That I’m better off just doing without
Oh its a real cold shot, yeah its a deadly curse
That goes from a good love to bad love
And heartache at its worse
So tell Cupid not to point that thing
One more hole in my poor heart is just what I don’t need
Well teased by a fake
Burned by a love
And left by destiny
So for my hearts sake tell Cupid wait
Don’t point that thing at me
Tradução da letra
Diz ao Cupido para não me apontar essa coisa mais um buraco no meu pobre coração é o que eu não preciso
Fui Gozado por uma falsa
Queimada pelo amor
E deixado pelo destino
Por isso, pelo amor dos meus corações, diz ao Cupido para esperar.
Não me apontes isso.
Um menino e uma menina
É aí que começa
E então Oh Cupido, bem ele vai direto para o coração
Sim, fui atingido uma ou duas vezes.
Mas o que me fez vir a ser apenas de passagem
Diz ao Cupido para não apontar essa coisa.
Mais um buraco no meu pobre coração é o que não preciso
Bem Gozado por uma falsa
Queimado por um amor
E deixado pelo destino
Por isso, pelo amor dos meus corações, diz ao Cupido para esperar.
Não apontes essa coisa para mim o verdadeiro amor que vi e finalmente encontrei
Que estou melhor sem
Oh é um tiro frio, sim é uma maldição mortal
Isso vai de um bom amor para um mau amor
E dor de coração no seu pior
Diz ao Cupido para não apontar essa coisa.
Mais um buraco no meu pobre coração é o que não preciso
Bem Gozado por uma falsa
Queimado por um amor
E deixado pelo destino
Por isso, pelo amor dos meus corações, diz ao Cupido para esperar.
Não me apontes isso.