Sara Evans — Bible Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bible Song" de Sara Evans.
Letra
No strangers in this town
No one moves without making a sound
You live and die within the borders and lines
No one dies without paying their fines
No lovers in this town
The moon’s full but it sure ain’t round
And just because you lie in his bed
Don’t mean you meant the things you said
They marry young in these parts
They work the factories
So I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
So nobody would sing some bible song over me My cousin died in his sleep
Forty pills, two kids to keep
And how will she explain to those kids
About the sorry thing daddy did?
They marry young in these parts
They raise their kids and set them free
So I ran as fast as I could
Through the tall grass and the midnight woods
So nobody would sing some bible song over me They buried him out in the cold
He was only twenty-four years old
How his mother came undone
When the choir sang hallelujah
I ran as fast as I could
Through the tall grass and and the midnight woods
I ran as fast as I could
Through the tall grass and and the midnight woods
Hallelujah hallelujah -- ahhh
Hallelujah hallelujah hallelujah
Hallelujah hallelujah
Hallelujah
Tradução da letra
Não há estranhos nesta cidade.
Ninguém se mexe sem fazer um som
Você vive e morre dentro das fronteiras e linhas
Ninguém morre sem pagar as multas.
Não há amantes nesta cidade
A lua está cheia mas não é redonda
E só porque te deitas na cama dele
Não quer dizer que estejas a falar a sério.
Casam-se jovens por estas bandas.
Eles trabalham nas fábricas.
Então corri o mais rápido que pude.
Através da erva alta e da floresta da meia-noite
Para que ninguém cantasse uma canção bíblica sobre mim o meu primo morreu enquanto dormia
Quarenta comprimidos, duas crianças para guardar
E como é que ela vai explicar àqueles miúdos?
Sobre a desculpa que o Pai fez?
Casam-se jovens por estas bandas.
Criam os filhos e libertam-nos.
Então corri o mais rápido que pude.
Através da erva alta e da floresta da meia-noite
Para que ninguém cantasse uma canção bíblica sobre mim, enterraram-no ao frio.
Ele tinha apenas 24 anos.
Como a mãe dele foi desfeita
Quando o coro cantava Aleluia
Corri o mais rápido que pude.
Através da relva alta e da floresta da meia-noite
Corri o mais rápido que pude.
Através da relva alta e da floresta da meia-noite
Aleluia aleluia!
Aleluia aleluia
Aleluia
Aleluia