Sara Bareilles — Responsible letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Responsible" de Sara Bareilles.
Letra
Bound for the blessing
You wouldn’t see it coming
I keep you guessing
Watch while you come undone
You were an island
No one would dare to tread upon
I came in like the wise men
Ask you to take my gift of love
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Careful confessions
Can’t scare you with my crime
I learned my lesson
Love you a little at a time
I’m losing my patience
Getting acquainted with the edge
Ready and waiting
Happy to stand convicted
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
I can’t change you
When you won’t change yourself
See you slowly becoming someone else
I can’t blame you for the strength you lack
Scared to give me what you may not get back
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me responsible
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Hold me accountable
It’s all my fault, I want
You to hold me any way you can
Any way you can
Tradução da letra
Destinado à bênção
Não estavas à espera.
Deixo-te adivinhar.
Vê enquanto te desfazes
Eras uma ilha.
Ninguém se atreveria a pisar
Entrei como os sábios
Pedir-te para levares o meu dom do amor
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Confissões cuidadosas
Não te posso assustar com o meu crime.
Aprendi a minha lição.
Amo - te um pouco de cada vez
Estou a perder a paciência.
Conhecer o limite
Pronto e à espera
Fico feliz por ser condenado.
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Não posso mudar-te
Quando você não vai mudar a si mesmo
Vejo-te lentamente a tornares-te noutra pessoa.
Não te posso culpar pela força que te falta.
Com medo de me dar o que podes não ter de volta
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Responsabiliza-me
É tudo culpa minha, eu quero
Abraça - me como puderes
Como quiseres.