Sara Bareilles — One Sweet Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Sweet Love" de Sara Bareilles.
Letra
Just about the time the shadows call
I undress my mind and dare you to follow
Paint a portrait of my mystery
Only close my eyes and you are here with me A nameless face to think I see
To sit and watch the waves with me till they’re gone
A heart I’d swear I’d recognize is made out of My own devices…
Could I be wrong?
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Sleepless nights you creep inside of me Paint your shadows on the breath that we share
You take more than just my sanity
You take my reason not to care.
No ordinary wings I’ll need
The sky itself will carry me back to you
The things I dream that I can do I’ll open up The moon for you
Just come down soon
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
But I’d settle for an honest mistake in the name of One sweet love.
Savor the sorrow to soften the pain sip on The southern rain
As I do, I don’t look don’t touch don’t do anything
But hope that there is a you.
The earth that is the space between,
I’d banish it from under me… to get to you.
Your unexpected love provides my solitary’s
Suicide… oh I wish I knew
The time that I’ve taken
I pray is not wasted
Have I already tasted my piece of one sweet love?
Ready and waiting for a heart worth the breaking
But I’d settle for an honest mistake in the name of One sweet love.
Tradução da letra
Quase na hora em que as sombras chamam
Despojo a minha mente e desafio-te a seguir
Pinta um retrato do meu mistério
Fecha-me os olhos e estás aqui comigo um rosto sem nome para pensar que vejo
Sentar-me e ver as ondas comigo até elas desaparecerem
Um coração que eu juraria reconhecer é feito dos meus próprios dispositivos…
Posso estar errado?
O tempo que levei
Rezo para que não seja desperdiçado.
Já provei o meu pedaço de um doce amor?
Noites sem dormir tu rastejas dentro de mim pinta as tuas sombras na respiração que partilhamos
Levas mais do que a minha sanidade.
Aceita a minha razão para não te importares.
Não preciso de asas normais.
O próprio céu levar-me-á de volta a ti.
As coisas que sonho que posso fazer vou abrir a Lua para ti
Desce depressa.
O tempo que levei
Rezo para que não seja desperdiçado.
Já provei o meu pedaço de um doce amor?
Pronto e à espera de um coração que valha a pena partir
Mas contento-me com um erro honesto em nome de um doce amor.
Saboreia a tristeza para suavizar a dor saboreia a chuva do Sul
Como eu faço, não olho não toco não faço nada
Mas espero que haja um tu.
A terra que é o espaço entre,
Eu Bania-o debaixo de mim... para chegar até ti.
O teu amor inesperado fornece a minha solitária
Suicídio ... quem me dera saber
O tempo que levei
Rezo para que não seja desperdiçado.
Já provei o meu pedaço de um doce amor?
Pronto e à espera de um coração que valha a pena partir
Mas contento-me com um erro honesto em nome de um doce amor.