Sara Bareilles — Once Upon Another Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Once Upon Another Time" de Sara Bareilles.
Letra
Once upon another time
Somebody’s hands who felt like mine
Turned the key and took a drive
Was free
Highway curve, the sun sank low
Buckley on the radio
Cigarette was burning slow
So breathe
Just yellow lines and tire marks
And sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be No enemies to call my own
No porch light on to pull me home
And where I was is beautiful
Because I was free
Once upon another time
Before I knew which life was mine
Before I left the child behind me I saw myself in summer nights
And stars lit up like candle light
I make my wish but mostly I believed…
In yellow lines and tire marks
Sun-kissed skin and handle bars
And where I stood was where I was to be Once upon another time
Decided nothing good in dying
So I would just keep on driving
Because I was free
Tradução da letra
Era uma vez
As mãos de alguém que se sentia como as minhas
Virou a chave e deu uma volta de carro.
Estava livre
Curva de auto-estrada, o sol afundou-se baixo
Buckley na rádio
O cigarro estava a arder lentamente.
Então respira
Apenas linhas amarelas e marcas de pneus.
E pele beijada pelo sol e barras de punho
E onde eu estava era onde eu deveria ser nenhum inimigo para chamar o meu próprio
Não há luz no alpendre para me puxar para casa.
E onde eu estava É lindo
Porque eu estava livre
Era uma vez
Antes de saber qual era a minha vida
Antes de deixar a criança para trás vi-me nas noites de Verão.
E as estrelas iluminaram-se como a luz das velas
Faço o meu desejo, mas principalmente acreditei…
Em linhas amarelas e marcas de pneus
Pele beijada pelo sol e barras de apoio
E onde eu estava era onde eu deveria estar uma vez em outro tempo
Não decidi nada de bom em morrer
Por isso, continuaria a conduzir.
Porque eu estava livre