Sara Bareilles — Not Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Alone" de Sara Bareilles.
Letra
It comes calling in the evening
When the temperature is dropping out
They said it don’t get cold here
But I beg to differ now
There is something in the shadows
More than sister silhouette
Something sinister and strange
That I haven’t seen yet
And I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
I’m not alone
You don’t have to fight the bad guys
Throwing punches out into the black
If you have to tell me lies, I don’t care
Just give me some good back
I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
I’m not alone
And if I only worry 'bout it Worry 'bout it, worry 'bout it I just keep breaking down
Breaking down, breaking down
Boy, I could do without
Do without, do without
A night of the bad dreams, sad things
Tell me what that means
I don’t want to be alone
Sky, don’t let the sun go
I’m not ready for the darkness
Swear upon a heartless soul
And I don’t want to cry when you go Stay a little longer, you know
You’re making me feel
The monsters aren’t real
You’re making me feel
I’m not alone
Tradução da letra
Vem ligar à noite.
Quando a temperatura está a descer
Disseram que aqui não faz frio.
Mas agora discordo.
Há algo nas sombras
Mais do que a irmã silhueta
Algo sinistro e estranho
Que ainda não vi
E não quero ficar sozinha
Sky, não deixes o sol ir
Não estou pronto para a escuridão
Jura por uma alma sem coração
E não quero chorar quando fores ficar mais um pouco, sabes?
Estás a fazer-me sentir
Não estou sozinho.
Não tens de lutar contra os maus da fita.
Dar socos no preto
Se tens de me dizer mentiras, não quero saber.
Dá-me um pouco de bom de volta.
Não quero ficar sozinha.
Sky, não deixes o sol ir
Não estou pronto para a escuridão
Jura por uma alma sem coração
E não quero chorar quando fores ficar mais um pouco, sabes?
Estás a fazer-me sentir
Não estou sozinho.
E se só me preocupo com isso, preocupa-te com isso eu continuo a avariar
A partir-se, a partir-se
Rapaz, eu poderia fazer sem
Fazer sem, fazer sem
Uma noite de pesadelos, coisas tristes
Diz-me o que isso significa.
Não quero ficar sozinha.
Sky, não deixes o sol ir
Não estou pronto para a escuridão
Jura por uma alma sem coração
E não quero chorar quando fores ficar mais um pouco, sabes?
Estás a fazer-me sentir
Os monstros não são reais.
Estás a fazer-me sentir
Não estou sozinho.