Sara Bareilles — Let The Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let The Rain" de Sara Bareilles.
Letra
I wish I were pretty
I wish I were brave
If I owned this city
Then I’d make it behave
And if I were fearless
Then I’d speak my truth
And the world would hear this
That’s what I wish I’d do, yeah
If my hands could hold them you’d see
I’d take all these secrets in me And I’d move and mold them to be Something I’d set free
I want to darken in the skies
Open the floodgates up I want to change my mind
I want to be enough
I want the water in my eyes
I want to cry until the end of time
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down tonight
I hold on to worry so tight
It’s safe in here right next to my heart
Who now shouts at the top of her voice
Let me go, let me out, this is not my choice
And I always felt it before
That the world was filled with much more
Than the drowning soul I’ve learned to be
I just need the rain to remind me I want to darken in the skies
Open the floodgates up I want to change my mind
I want to be enough
I want the water in my eyes
I want to cry until the end of time
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
I want to let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down
Let the rain come down
Make a brand new ground
Let the rain come down tonight
Tradução da letra
Quem me dera ser bonita
Quem me dera ser corajoso
Se eu fosse dono desta cidade
Então eu faria com que se comportasse
E se eu fosse destemido
Então eu diria a minha verdade
E o mundo iria ouvir isto
Isso é o que eu gostaria de fazer, sim
Se as minhas mãos as segurassem, verias.
Tirava todos estes segredos em mim e mudava-os e moldava-os para serem algo que libertaria.
Quero escurecer nos céus
Abre as comportas quero mudar de ideias
Eu quero ser o suficiente
Quero a água nos meus olhos
Quero chorar até ao fim dos tempos
Quero deixar a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Deixa a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer esta noite
Eu seguro-me para me preocupar tanto
Aqui é seguro, mesmo ao lado do meu coração.
Que agora grita no topo da sua voz
Deixa-me ir, deixa-me sair, esta não é a minha escolha.
E sempre o senti antes
Que o mundo estava cheio de muito mais
Do que a alma afogada que aprendi a ser
Só preciso da chuva para me lembrar que quero escurecer nos céus
Abre as comportas quero mudar de ideias
Eu quero ser o suficiente
Quero a água nos meus olhos
Quero chorar até ao fim dos tempos
Quero deixar a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Deixa a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Quero deixar a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Deixa a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Quero deixar a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer
Deixa a chuva descer
Fazer um terreno novo
Deixa a chuva descer esta noite