Sara Bareilles — City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "City" de Sara Bareilles.
Letra
There’s a harvest each Saturday night
At the bars filled with perfume and hitching a ride
A place you can stand for one night and get gone
And it’s clear, this conversation ain’t doing a thing
'Cause these boys only listen to me when I sing
And I don’t feel like singing tonight all the same songs
Here in these deep city lights
Girl could get lost tonight
I’m finding every reason to be gone
There’s nothing here to hold on to Could I hold you?
The situation’s always the same
You got your wolves in their clothes
Whispering Hollywood’s name
Stealing gold from the silver they see
But it’s not me Here in these deep city lights
Girl could get lost tonight
I’m finding every reason to be gone
There’s nothing here to hold on to Could I hold you?
Calling out, somebody save me I feel like I’m fading away, am I gone?
Calling out, somebody save me I feel like I’m fading
No, no, no No, no, no No, no, no, no Deep city lights, girl could get lost tonight
I’m finding every reason to be gone
And there’s nothing here to hold on to Could I hold on to you?
Tradução da letra
Há uma colheita todos os sábados à noite
Nos bares cheios de perfume e de boleia
Um lugar onde podes ficar por uma noite e desaparecer
E é claro, esta conversa não está a fazer nada.
Porque estes rapazes só me ouvem quando canto
E não me apetece cantar esta noite todas as mesmas canções
Aqui nestas luzes da cidade profunda
A rapariga pode perder-se esta noite.
Estou a encontrar todas as razões para desaparecer.
Não há nada aqui para te agarrar. posso abraçar-te?
A situação é sempre a mesma
Tens os teus lobos nas roupas deles.
O nome de Hollywood sussurrante
Roubando ouro da prata que vêem
Mas não sou eu aqui nestas luzes da cidade.
A rapariga pode perder-se esta noite.
Estou a encontrar todas as razões para desaparecer.
Não há nada aqui para te agarrar. posso abraçar-te?
A chamar, a salvar-me sinto que estou a desaparecer, estou a desaparecer?
Chamando, alguém me salve sinto como se estivesse desaparecendo
Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Não, Luzes de Deep city, a rapariga pode perder-se esta noite.
Estou a encontrar todas as razões para desaparecer.
E não há nada aqui a que me possa agarrar?